作者kevin209 (科科)
看板studyabroad
標題[問題] 該如何精進英文寫作
時間Thu Sep 5 07:59:34 2013
這問題應該會被罵吧……都出國了 結果這問題還在
我現在的問題是 我寫出來的東西 不是英文為母語人士會寫的。
已經不知道幾個老師跟我說過 “你的ideas很好 只是你寫出來的東西……”就是很奇怪
學校的寫作tutor也找了 老師的office hour也去了 這問題是有改善 可是還是不夠
問了老師 老師也只說 多用英文想事情
但……試了還是一樣
我覺得是我人的問題吧 因為我寫什麼 就等於 我想說什麼……
想當年小學寫作文就被說這樣不行了 到現在還是一樣= =
我聽說 完全ok 就唯獨寫非常的糟糕
請問各位大大們 寫作能力該如何加強啊
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 32.133.80.180
1F:推 allnovels:如果是練寫paper的話,我覺得可以仿寫 09/05 08:56
2F:→ allnovels:看一篇paper之後蓋起來幫他寫abstract,然後比較 09/05 08:57
3F:推 Linethan:我也覺得 寫作從模仿開始 下次當你想要寫一句話以前 09/05 09:04
4F:→ Linethan:先去找看看同樣的話母語人士是怎麼寫的 09/05 09:04
5F:推 cahsakgae:看學校有沒有寫作課,特別是給英語為母語的人上的課 09/05 09:31
6F:→ cahsakgae:ESL這種給外國學生上的寫作課效果不夠好 09/05 09:31
7F:推 kcir:多閱讀 你需要非常非常多的閱讀 09/05 09:53
8F:推 UYC:那你TOEFL&GRE的寫作分數好嗎?若寫作很糟 這兩者怎通過的? 09/05 11:37
9F:→ kevin209:回U大 我大學部 有身分 所以免托福 但是要考學校的分級考 09/05 11:57
10F:→ hereafter:多讀是不二法門... 09/05 12:08
11F:→ UYC:你除了多讀 最好每天都要寫一篇文章 請人改 多注意英文的寫作 09/05 19:54
12F:→ UYC:邏輯 文章的組織架構 讀的時候 去觀察內文是如何形成和表達 09/05 19:55
13F:推 darse:除了多讀跟多寫以外真的沒有別的方法 09/06 02:33
14F:→ glitzie:奇怪是文章架構的問題還是句子讀起來怪? 09/06 05:59
15F:推 cpt:從興趣開始 都找英文的material來看 別逛mobile01和ptt 09/06 13:18
16F:→ cpt:改去逛英文blog 找有興趣的 就會每天看 幾個月下來絕對會進步 09/06 13:19