作者lovekate1126 (羊咩咩愛吃維他命)
看板studyabroad
標題[問題] SOP的長短
時間Wed Oct 10 23:30:28 2012
我請了代辦最近在弄SOP,
我的自傳加讀書計畫一共寫了1600個中文字。
內容是從我大學的科系與或得的獎項開始寫,
寫到得獎後去實習,然後決定要轉跑道,
之後去做了跟我現在要申請的研究所同領域的工作。
因為是循序的過程,加上我大學也念傳播,
未來我也要申請傳播相關的研究所只是領域不同。
但代辦說我這樣寫1600字翻譯出來會太長很不建議,
要我一定要縮到1100中文字以內,
我覺得因為是一個循序的過程,沒有辦法刪掉文字,
不知道大家對於SOP長短的看法?
我這樣真的太長了嗎?
因為我把字刪掉以後,很多文采與寫作風格都不見了,
真的要刪到只有A4一頁左右的中文才比較好嗎?
謝謝大家。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.190.43
1F:推 pingpongball:英文字數通常要求在500內 1600中文太長了 10/11 00:17
2F:→ GoldLight:這可能要看各校要求吧!我的都是英文字一千五... 10/11 01:11
3F:→ GoldLight:社科領域的要求長一點其實也不是太意外 10/11 01:11
4F:推 oplz:重點是翻成英文的文章簡潔與否..不然中文兩百字 英文一樣可以 10/11 03:59
5F:→ oplz:翻成落落長... SOP 的重點跟自傳不太一樣. 10/11 04:00
6F:→ lovekate1126:謝謝大家的回覆! 10/11 23:22