作者wowring (無聊)
看板studyabroad
標題[問題] 要如何寫回絕教授的信
時間Sun Jan 15 14:23:25 2012
我寫了兩封信給同一所學校的兩位教授
其中一個教授已答應要收我
但另一位教授給我第一封回信,如下
Dear xxx-
Thanks for your e-mail; that may be possible- with your qualifications you
may fit in well in my research group..
I am at a conference in New York right now, but will get back to you this
weekend.
我以為他要考慮到週末才要正式回我,所以我沒有回覆
但今天收到他的信
Dear xxxx-
I hope you received my response?
I am back in Davis now, but did not hear from you?
Are you still interested in a faculty mentor?
請問我該怎麼回覆他,才不失禮貌？
麻煩請有經驗的人幫幫我..
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.128.194
1F：→ wisdompeople:Sorry...my english is not very good that i didn't 01/15 23:34
2F：→ wisdompeople:understand what you mean in the previous letter. 01/15 23:34
3F：→ wisdompeople:About my decision... I would like to work with 01/15 23:35
4F：→ wisdompeople:another group... 01/15 23:35
5F：推 rachi86524:我覺得是教授自己沒講清楚 所以不要道歉說自己的英文 01/16 01:06
6F：→ rachi86524:不好 我身邊的台灣人朋友因為這樣一直被講要去學英文 01/16 01:06
7F：→ GoldLight:直接回說Thank you for your response, I hope you had 01/16 05:42
8F：→ GoldLight:a pleasant trip to New York!然後開始講正事 01/16 05:42
9F：→ GoldLight:喔不是response，是reply，這部份你可以自己斟酌 01/16 05:42
10F：→ GoldLight:原則是什麼道歉都不用，打招呼以後切入正題 01/16 05:43
11F：→ charli:認同G大的說法，說自己的英文太差不是什麼好藉口。 01/16 10:39
12F：→ charli:這樣只會讓教授認為你沒有資格出國念書。 01/16 10:39
13F：推 Geigemachen:就答真實理由回應太慢,不要需要編造假理由如英文不好 01/16 16:26
14F：→ Geigemachen:以後說不定還有機會換實驗室或合作,實話實話才對 01/16 16:27
15F：→ wowring:謝謝各位給予的建議,非常感謝 01/16 20:52