我要來推薦幫我修改SOP的Editor： Fiona Foxe http://fionafoxe.blogspot.com/2010/09/blog-post.html 有關她的介紹板上應該有不少， 上面連結中她的blog裡也有詳細的說明。 還有一些優惠方案，可以直接點進去看參考參考唷！ 那我就單純描述自己的修改心得^^ 我真的非常非常感謝Fiona在這一個多月來的協助 T T 不知道哪天她看到這篇拖稿的推薦文會不會嚇到xD 但這一個多月來我對於SOP這件事真是百感交集啊xDDD 如果有人跟我一樣是完完全全的申請新手 身邊又沒有太多跟妳一起準備申請或有申請經驗的朋友 強烈建議在準備文件（潤搞、代寫翻譯）的時候要請人協助！ 不管是師長父母學長姐同學板友專業Editor都非常好。 這是我第一次寫SOP並且是用英文寫， 我先是參考了許多網路上的範文及xination大的部落格， 然後自以為有頭緒的的理出了整篇SOP的架構之後開始動筆，寫完寄給Fiona， 想說三天後頂多就是收到修改不通順的文句或錯誤的文法吧？ 結果收到一修稿真是充滿打擊。 我才知道自己寫作的方向錯誤、撰寫的內容也不夠深入， 完全展現不出自己的特色及強項。 我要來說說Fiona修改文件的優點： Fiona收到你的文件後都會在當天先回一封確認收到稿件的信， 然後一定在三天內修改好文件回覆。 這點我覺得很重要，因為有回音你才能確定所謂三天內給文件到底是幾月幾號， 因為我完全沒有提前準備文件，一切都在趕Deadline， 所以每一天的計算對我來講都非常重要xD 她有提供急件的服務， 我有使用過，不到24小時就搞定了! 很令人安心～ 第二個優點是我覺得在修改SOP的過程當中，真的收穫很多， Fiona是位非常好又非常有經驗的老師， 她提出來的評語都可以讓你很快掌握到SOP裡面應該要包含哪些內容， 然後自己就會去思考，是因為少寫了什麼部份， 所以會造成讀者閱讀上的誤解(或遺漏)。 第三個優點是Fiona會很明確的告訴你通常某一段裡會怎麼寫， 你的文章裡哪些內容可以做整合，哪些內容需要再延伸。 她告訴你可以怎麼修改然後讓你自己再發揮， 而不是直接左右文章的發展或是內容的鋪陳， 這點讓我覺得收穫非常豐富， 也透過修改SOP讓自己的思路更明確。 並且又能充分展現自己的長處。 二次修改之後我就覺得感覺好多了～ 文章的脈絡變得更清晰， 而且又能充分展現我的特質。 一般來說Fiona的修改文件都是來回三修， 但可能是因為我的一修實在太誇張了， 所以Fiona又多幫我修了第四次，真的非常感激 T T 有關為什麼會找Fiona 修改文件呢？ 應該是前一陣子看過板上的推薦文章， 直覺就告訴自己我也要請這個人協助我xD 但是我覺得重要的是找到你信任的Editor， 然後不要怕丟臉，反正彼此也不認識，走在路上也不會遇到xDDDD 就把你所有的想法跟你的文字交給對方， 越討論越修改就越能掌握到重點了! 還有我英文不好，中文也怪怪的， 所以我相信我絕對需要Editor是能通中文的，Fiona的中文完全沒有問題(當然xD) 這樣一來溝通上比較有效率， 二來也可以避免修改中語意的模糊。 最後... 我想跟Fiona說聲辛苦了!! 每次收到回信的時間點，往回推8小時的英國時差， 我都覺得她是沒有極限的超人吧 T T (要記得睡覺耶......) 真的很謝謝她的服務 Q Q 有興趣或有疑問的人歡迎....就請直接寫信跟她聯絡囉^^ ([email protected]) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.64.38