作者Ertkkpoo (water)
看板studyabroad
標題[問題] 關於在台念碩士出國
時間Fri Sep 16 23:13:46 2011
大家好
不知道有沒有板友是在台灣念完碩士然後才出國讀博士的呢?
那如果是這樣,是不是所有在碩士內的投稿期刊與論文皆是以英文寫較好?
有稍微爬過文,看到有板友好像在申請學校時,可能在CV中有提到
因此被要求交出英文版的東西,所以如果原本是以中文寫的話就很麻煩
因為總感覺英文寫論文如果沒有教授幫忙看,
在經驗不足的情況下,只靠自己很容易會誤用一些文法或用字
還是大家都只跟教授報進度,文法問題自行解決?
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.78.190
1F:推 hereafter:我是用英文寫 老師只幫我看文章結構和敘事 09/17 01:24
2F:→ hereafter:文法只有剛開始他有幫我挑一下 09/17 01:25
3F:→ hereafter:其實老師能做到論文有定期追 幫你檢查結構和敘事就不錯 09/17 01:25
4F:→ hereafter:文法你可以請同學或朋友看一下(如果你不確定的話) 09/17 01:26
5F:→ hereafter:然後很重要的一點是 定期寫文章 不要最後寫一堆 別人就 09/17 01:26
6F:→ hereafter:算願意幫忙也不想一次看一大堆 09/17 01:26
7F:→ VIATOR:有專門幫人修改論文英文的 09/17 06:08
8F:→ Faune:都可以,不過要考慮到國外的教授會有興趣看看你的學術寫作能 09/19 09:37
9F:→ Faune:力和Writing Samples 09/19 09:38