作者chasemagic (magic)
看板study
標題[問題] 同時想學不同語言
時間Mon Sep 15 16:12:26 2008
同時想學4種語言的話
英文日文廣東話上海話
想問一下以下兩種方式哪種會比較好
1.平均分布學習
例如星期一到四各學一種語言
2.全心學好一種語言
先把其中一種學會學好再去學別種語言
英文我要做留學的準備(TOEFL & 出國生活)
日文要有去日本玩及接待朋友OK的程度(一般程度對談)
廣東話上海話想說語系比較接近
想學到跟台語一樣的程度(還算流利)
想請教大家能給我什麼建議
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.14.6.13
1F：推 losfer:請問這真的是讀書的話題嗎? 09/15 16:34
2F：→ beyondmiss:光英日文就夠你讀吧，台語可以在日常生活中學.粵語就.. 09/15 17:22
3F：→ beyondmiss:先專攻英日文，英文我想你已有底子，再分配時間給日文. 09/15 17:24
4F：推 novelfly:英文先有一定的底子後再攻日文 同時學英日文很容易混亂 09/15 18:07
5F：推 pedroremorse:英日還好 廣東話與上海話同時學超容易亂掉... 09/15 18:32
6F：→ pedroremorse:因為實在太過接近了 無論是句型結構或是發音 09/15 18:33
7F：→ pedroremorse:建議其中一種先熟練再學另一種 不然會事倍功半 09/15 18:34
8F：推 gudgeon:同時有那個環境的話應該就無妨, 我自己覺得啦 09/16 12:41
9F：推 ping0519:貪多嚼不爛...基本上要流利至少要待在當地一年以後 09/17 09:38
10F：→ ping0519:而且一下又學四種語言，我覺得倒不如集中在1-2個就好了 09/17 09:38
11F：→ civil35:一種語言代表的那個人種的文化跟他們老祖先的智慧 09/17 14:28
12F：→ civil35:這樣子學 到最後會什麼都學不成喔 專一比較好 09/17 14:29