作者stefchi (Uchi)
看板streetfight
標題[賽事] 2024台北城市盃 快打旋風國際交流賽
時間Fri Nov 29 20:12:31 2024
【2024台北城市盃 快打旋風六國際交流賽】
https://i.imgur.com/UyGyadm.png
「2024台北城市盃國際電競大賽」於十一月三十日、十二月一日舉行。
這一屆同樣有兩個項目-《傳說對決》、《快打旋風六》。
快打旋風六項目將邀請來自四個城市的職業選手齊聚台北,展開激烈對決。
歡迎各位電競迷踴躍參與,一同見證電競與城市文化。
現場開放觀眾免費進場,時間上官方有做更改,都往後延一個小時。
(以下僅列第一天的項目快打旋風六賽事訊息)
比賽地點:台北西門町-新世界大樓 WESTAR
(台北市萬華區漢中街116號8樓)
比賽時間:2024/11/30 (六) Pm14:50 - Pm18:10
賽事流程:Pm13:00 ~ 開放入場(觀眾可免費進場)
Pm13:30 - Pm13:50 長官致詞
Pm13:50 - Pm14:00 啟動儀式
Pm14:00 - Pm14:50 babyMINY開幕演出/表演賽
Pm14:50 - Pm18:10 快打旋風六城市交流賽
Pm18:10 - Pm18:20 頒獎/訪問
比賽轉播:台北城市盃電競 官方Twitch
https://www.twitch.tv/tcce_esports
主播賽評:魯比、Yoro
賽事獎勵:冠軍 - 十萬元 | 亞軍 - 五萬元
https://i.imgur.com/uABvIAP.png
比賽賽制:〈初賽〉
每一隊選手都會對戰其他不同城市隊伍的選手一次,
賽事BO3搶2,獲勝的選手拿到一分,
最後統計分數較多的前兩隊晉級。
若獲得的分數相同,則會進行加賽。
〈冠亞賽〉
晉級的兩隊雙方互相對戰,
賽事BO5搶3,將決定最後的冠軍隊伍。
▲邀請參賽的隊伍/選手:
Team 台北 - Oil King 、 GamerBee
Team 東京 - Mago 、 Itabashi Zangief
Team 首爾 - Leshar 、 KR_WrestlingMan
Team 香港 - HotDog29 、 Chris Wong
https://i.imgur.com/0ydAMN5.png
https://i.imgur.com/xufSnVI.png
https://i.imgur.com/yf8zwOX.png
https://i.imgur.com/9q4jwSc.png
https://i.imgur.com/fG72uLw.png
▲初賽對戰組合:
Match 1 - 台北 GamerBee(Cammy) 1 vs 2 東京 Mago(Juri)
Match 2 - 台北 Oil King(Terry) 2 vs 1 東京 Itabashi Zangief(Zangief)
Match 3 - 香港 Chris Wong(Akuma) 1 vs 2 首爾 KR_WrestlingMan(Rashid)
Match 4 - 香港 HotDog29(Vega) 0 vs 2 首爾 Leshar(ED)
Match 5 - 東京 Mago(Juri) 1 vs 2 香港 Chris Wong(Akuma)
Match 6 - 東京 Itabashi Zangief(Zangief) 1 vs 2 香港 HotDog29(Vega)
Match 7 - 首爾 KR_WrestlingMan(Rashid) 1 vs 2 台北 GamerBee(Cammy)
Match 8 - 首爾 Leshar(ED) 2 vs 0 台北 Oil King(Terry)
Match 9 - 台北 GamerBee(Cammy) 1 vs 2 香港 Chris Wong(Akuma)
Match10 - 台北 Oil King(Rashid、Terry) 2 vs 1 香港 HotDog29(Vega、Dee Jay)
Match11 - 首爾 KR_WrestlingMan(Rashid) 0 vs 2 東京 Mago(Juri)
Match12 - 首爾 Leshar(ED) 2 vs 0 東京 Itabashi Zangief(Zangief)
▽初賽-賽事結果:
首爾隊 4勝2敗 (9分)
香港隊 3勝3敗 (8分)
台北隊 3勝3敗 (8分)
東京隊 2勝4敗 (7分)
由排名第一的首爾隊跟排名第二的香港隊晉級冠亞賽!!
(香港跟台北勝負積分相同,比較小分香港勝出,故排名在前)
▲冠亞賽對戰組合:(首爾 vs 香港)
Match 1 - 首爾 KR_WrestlingMan(Rashid) 2 vs 3 香港 Chris Wong(Akuma)
Match 2 - 首爾 Leshar(ED) 0 vs 3 香港 HotDog29(Vega)
香港隊以2比0打敗首爾隊拿到本屆賽事冠軍!!
■最後結果:
冠 軍 香港隊 - 三萬元
亞 軍 首爾隊 - 兩萬元
第三名 台北隊
第四名 東京隊
https://i.imgur.com/vg9VvCc.png
__________________________________________
2024/11/30 賽事存檔
https://www.youtube.com/watch?v=UTxQputyvw0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.52.158 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/streetfight/M.1732882353.A.58A.html
※ 編輯: stefchi (36.227.52.158 臺灣), 11/29/2024 20:47:31
1F:推 JustDuHua: 兩個日本選手現在都在小向台 11/29 22:46
2F:推 abaddon: 賽評是Y老師!!這比賽精彩了,Y老師的解說就是一流 11/30 09:24
3F:→ a40091010: 台灣三大賽評 11/30 12:41
4F:→ waterlemon: 雖然向爺貢獻台灣格鬥許多,但希望下次以政府之名舉辦 11/30 13:40
5F:→ waterlemon: 能公開預選人選。新血也需要舞台,實力與名氣。 11/30 13:40
6F:→ waterlemon: 流利英日語的選手很少,但主持人應該蠻適合的。選手缺 11/30 13:50
7F:→ waterlemon: 應該是實力說話,向爺已經多久沒有打入cc決賽,而這次 11/30 13:50
8F:→ waterlemon: 8強區域人選也沒有。不可磨滅的貢獻給格鬥社區,但政 11/30 13:50
9F:→ waterlemon: 府之名的城市盃不是不可接受批評建議的。 11/30 13:50
11F:→ waterlemon: om/topic/view/07149/ 11/30 13:51
12F:推 JustDuHua: 交流賽當然是找知名的。我們是還在發展中 又不是日本 11/30 13:55
13F:→ JustDuHua: 那種發展完的 11/30 13:55
14F:→ shifa: 邀請賽要找誰都是主辦爽就好 草薙京也是要拿到路卡爾寄的 11/30 13:59
15F:→ shifa: 邀請函才能參加KOF大賽 只是要不要增加一個預選賽炒熱氣氛 11/30 13:59
16F:→ shifa: 也是主辦可以考慮的事情 11/30 14:00
17F:→ survivalteru: 這種交流就找知名的主辦爽就好其他國也是這樣找 11/30 14:06
18F:推 silverair: 這交流賽當然找有名選手 11/30 14:34
19F:推 Ohiyo543: 他就是台灣檯面上最知名的格鬥遊戲選手之一了,不找他 11/30 15:08
20F:→ Ohiyo543: 找誰?找你嗎? 11/30 15:08
21F:推 SaberTheBest: 釣魚? 11/30 15:18
22F:推 iamtc769: 要找政府辦?外行領導內行喔 笑死 11/30 15:49
23F:→ iamtc769: 這個政府不要扯社區後腿就阿彌陀佛了 11/30 15:58
24F:推 abaddon: 幫你翻譯,小向老了該安享晚年,做個主持人兼翻譯就好了 11/30 16:22
25F:→ abaddon: ,讓厲害的年輕人上場別占位置了 11/30 16:22
26F:推 tio2catalyst: 這種舞台明明最適合小向,交流推廣 11/30 16:58
27F:→ tio2catalyst: 新血的舞台靠自己去爭啊,現在台灣比賽也不少了 11/30 17:00
28F:推 SaberTheBest: 雷煞...真的好強... 11/30 17:23
29F:→ waterlemon: 一堆護衛軍出來了 找有名就好 不用靠實力 哈哈 11/30 17:35
30F:→ waterlemon: 另外說發展的有什麼好發展的 冠軍就退休 沒拿到冠軍就 11/30 17:39
31F:→ waterlemon: 不退休的電競發展嗎? 加油,線上加油。 11/30 17:39
32F:→ waterlemon: 向爺反正實力不夠只好用所謂的名氣威望來湊 台灣今年 11/30 17:44
33F:→ waterlemon: 前8都沒有的人 明年有這活動繼續占缺 反正名氣大威望 11/30 17:44
34F:→ waterlemon: 高 11/30 17:44
35F:推 JustDuHua: 這比賽要是有門票還是有積分 那你講的對 又沒有是有 11/30 17:53
36F:→ JustDuHua: 啥好吵舞台 笑死 11/30 17:53
37F:→ JustDuHua: 要說舞台 他昨天讓兩位選手開自訂房打台灣高端 不是 11/30 17:54
38F:→ JustDuHua: 創造舞台? 11/30 17:54
39F:推 MasakiPei: 石油王開泰瑞好帥 11/30 17:56
40F:推 grende: 吐血 翻譯上來都在亂翻 11/30 18:00
41F:→ waterlemon: 這比賽獎金冠軍10萬j開頭版友知道嗎? 去年是3萬哦 反 11/30 18:08
42F:→ waterlemon: 正台北市政府很有錢想花錢我就想說個幾句,你想護航就 11/30 18:08
43F:→ waterlemon: 護航吧 名氣比實力重要的快打圈 11/30 18:08
44F:→ waterlemon: 還有整天把笑死掛嘴上的希望你真的笑死了 11/30 18:09
45F:→ uart: 其實有問題直接打電話或寫信跟主辦單位反映比較快 11/30 18:24
46F:→ uart: 在這邊吵找誰當選手主辦單位是會看到嗎? 11/30 18:24
47F:推 abaddon: 其實找yoro參加就好,名氣跟實力兼具 11/30 18:34
48F:推 mod980: 這次主辦單位挺鳥的 各種問題不斷 11/30 18:45
49F:推 monkey00051: 找有職業約的選手有錯嗎?素人要打這種邀請賽本來就 11/30 18:47
50F:→ monkey00051: 不容易 11/30 18:47
51F:→ uart: 傳說才是10萬 開打前字卡快打是4萬第2名是2萬....... 11/30 18:50
52F:→ uart: 聊天室一片負評 11/30 18:53
※ 編輯: stefchi (36.227.41.173 臺灣), 11/30/2024 19:09:44
53F:推 ping1777: 在這說幹嘛,寄信給他阿,呵 11/30 19:23
54F:推 asdfzx: 你寄信給小向叫他要知所進退 這樣比較快 11/30 19:42
55F:推 asdfzx: 寄了告訴我 我支持你 11/30 19:50
56F:→ asdfzx: 我覺得這次如果邀請ET(泰瑞練很久了很猛)來比會更有意思 11/30 19:54
57F:→ asdfzx: 尤其是ET跟雷煞這對KOF老對手在SF6對戰超有趣 11/30 19:56
58F:推 tsubasa0723: 鐵粉繼續吹啊 笑死 11/30 20:02
59F:推 RandyAAA: 算了啦,連之前電玩展剛好碰上鐵8發售,萬代也是找小向 11/30 20:47
60F:→ RandyAAA: 魯比去跟製作人打歡樂,而不是找真正懂鐵拳的好先生,小 11/30 20:47
61F:→ RandyAAA: 黎或小函,就知道名氣還是很重要 11/30 20:47
62F:推 kof78225: 事實就是名氣比較重要 不然下次你出錢就能選人了 11/30 21:08
63F:推 shwzu: 小向很多機會也是自己努力去創造的,光是語言能力和里長伯 11/30 21:32
64F:→ shwzu: 就不是一般人能輕易複製的,又有多少人能請兩位日本職業選 11/30 21:32
65F:→ shwzu: 手到家裡直播,又千辛萬苦辦比賽拉贊助只求推廣格鬥遊戲, 11/30 21:32
66F:→ shwzu: 不能因為名氣大這三個字就否定掉別人背後的努力。 11/30 21:32
67F:→ uart: 不是啊 廠商為了宣傳他們的遊戲一定是找名氣玩家來 別說格 11/30 21:34
68F:→ uart: 鬥遊戲 像電玩展也是找6tan 魯蛋這些名氣比較多人知道 11/30 21:35
69F:→ uart: 我相信一定有玩家比這些人更精玩遊戲的達人 但是廠商為了 11/30 21:36
70F:→ uart: 最大利益一定是邀請他們比較容易吸引人潮 而且懂玩遊戲又是 11/30 21:36
71F:→ uart: 另一回事 台上的台風跟穩健又是另一個領域 這不是很容易 11/30 21:37
72F:→ uart: 懂的道理嗎? 11/30 21:38
73F:推 ping1777: 反正就有人覺得活動廠商出錢都不用在意宣傳效果的 :D 11/30 23:49
74F:推 WildandTough: 找小向還好 韓國雷煞隊友我聽都沒聽過= = 12/01 00:01
75F:推 noei: 該說不說石油王泰瑞好猛,如果真要代表台灣出賽我覺得ZJZ不錯 12/01 00:54
76F:→ noei: 但小向的付出成就在台灣我覺得不亞於日本的梅田,當代表合理 12/01 01:00
77F:→ noei: 梅田從快打四到現在也明顯看得出來跟不太上了,但他也是日本 12/01 01:02
78F:→ noei: 格鬥電競重要推手之一,成就就在那邊,名氣可以讓比賽更有看頭 12/01 01:03
79F:→ JustDuHua: 韓國好像是其他剛好搶門票卡到時間 12/01 01:27
80F:推 yinchun: 梅田是誰 12/01 01:54
81F:推 tsubasa0723: 梅田還是油田? 12/01 02:10
82F:推 j8866yanzi: 韓國是因為本來是NL但剛好時間卡到韓國的比賽才換人 12/01 03:15
83F:推 j8866yanzi: 要說實力問題 板桑跟馬哥也不是現在日本最頂尖的兩位 12/01 03:41
84F:→ j8866yanzi: 為啥你不質疑是他們兩個要來只針對小向呢 何況比賽 12/01 03:41
85F:→ j8866yanzi: 找現在國內唯二的職業選手參加沒啥問題吧 你要說小向 12/01 03:41
86F:→ j8866yanzi: 實力下降沒錯 但認真說現在只單比國內玩家要完全贏過 12/01 03:41
87F:→ j8866yanzi: 他的也還是沒幾個 12/01 03:41
88F:推 pppli: 為什麼那麼多人討厭小向?發生過什麼事 12/01 06:32
89F:推 abaddon: 倒不至於討厭小向,但是看Y老師的台久了後,的確不是很 12/01 08:21
90F:→ abaddon: 喜歡小向,Y老師剪片爭議有點小題大作 12/01 08:21
91F:→ noei: 梅原啦,不是梅田 12/01 08:29
92F:推 JustDuHua: 蛤!? 發文警告 不是最小的處理嗎 12/01 10:07
93F:推 eople: 老闆出錢的比賽重宣傳效益沒錯啊 有實力沒人看 也沒意思 12/01 11:30
94F:→ Gundam77: 基本上出錢的出力的最大,出張嘴就算了。 12/01 11:38
95F:→ Gundam77: 娛樂或作秀取向的電競活動從紅色警戒到現在也沒少過。 12/01 11:39
96F:推 waterlemon: j88 上面說過了 是公家政府舉辦才說一下,私人廠商邀 12/01 12:09
97F:→ waterlemon: 請誰說也沒人鳥。另外是通常舉辦地會預選,例子有就是 12/01 12:09
98F:→ waterlemon: 之前的琉熱 12/01 12:09
99F:→ coyoteY: 活久見,沒想到小向變成惡角役了ww 12/01 12:53
100F:推 fenix220: 馬哥跟板桑都可以嘴 不愧是鍵盤最強 12/01 13:03
101F:推 WildandTough: 當然可以嘴啊 小向ww沒有前八被嘴得像路人 馬哥ww 12/01 14:20
102F:→ WildandTough: 連前35都沒有(可能連分數都沒有?)怎麼突然就不 12/01 14:20
103F:→ WildandTough: 能嘴了呢 12/01 14:20
104F:推 abaddon: 重點是出名也要夠出名,我是看人鬼才認識小向的,也感覺 12/01 14:34
105F:→ abaddon: 不出多有知名度或是哪裡厲害了,就是一個老人 12/01 14:34
106F:推 WildandTough: 唉 客觀來講 快打成就台灣第一石油王 第二就小向 12/01 15:17
107F:→ WildandTough: 不過從人鬼入坑不認識正常 他接人鬼的時候常出國找 12/01 15:17
108F:→ WildandTough: 人代打= = 那時候的學生還被笑沒老師... 12/01 15:17
109F:推 WildandTough: 等等 我漏掉卡嘎咪了 小向應該要被擠到第三名 12/01 15:25
110F:→ uart: 看到後面我都看不懂到底是不是反串了...... 12/01 15:39
111F:→ tdemwlozhri: 笑死 12/01 15:41
112F:推 shwzu: 小向快打四的成績說是第二其實也不為過了 12/01 15:42
113F:→ coyoteY: 說啥呢?國內三大是yoro,魚,豪哥,其他人從第四開始排,謝謝 12/01 16:20
114F:推 yinchun: …原來是人鬼圈看世界 笑死 12/01 16:26
115F:→ Ned1107: 看完就知道這圈子很難發展了 這麼小圈還可以內鬥 ww 12/01 16:37
116F:推 ping1777: 說什麼呢,就是圈子開始變大了才能豆阿 :D 12/01 19:51
117F:→ a865794321: 沒有小向你連人鬼都沒得看勒 叉滴 12/01 19:55
118F:推 bostafu: 出去確認了一下這是不是快打版,居然會有小向被挑圈內知 12/01 23:36
119F:→ bostafu: 名度不足的一天 12/01 23:36
120F:推 RandyAAA: 公家是有差噢,不少地方還是得小向關照啊,而且這次現場 12/02 03:26
121F:→ RandyAAA: 問題一堆比去年糟,好在比賽還算是精彩,各種狀況還好也 12/02 03:26
122F:→ RandyAAA: 大多沒直接影響到對局跟勝負 12/02 03:26
123F:推 RandyAAA: 不然某樓就去怪UMA為何要退休好了,畢竟今年目前就是除 12/02 03:41
124F:→ RandyAAA: 了油王也沒其他人有那能耐到處飛去比賽並拿下個至少白金 12/02 03:41
125F:→ RandyAAA: 賽TOP8或同等強度賽事的TOP8之類(當然現在白金賽剩那麼 12/02 03:41
126F:→ RandyAAA: 少難度也更高就是),繼續找小向當然沒啥問題,不然看看 12/02 03:41
127F:→ RandyAAA: 又綱或ZJZ或是其他黑馬能不能搶下魯比杯剩下那個CPT名額 12/02 03:41
128F:→ RandyAAA: ,而且也在CPT打出好成績,如果有的話明年小向卻沒讓賢 12/02 03:41
129F:→ RandyAAA: 再來砲不遲 12/02 03:41
130F:→ Wil: 有人用節目看世界卻不知道快打能開始發展到有節目看靠得是誰 12/02 09:45
131F:→ shifa: 小向就比較早期的玩家 現在有年紀了打起來成績不算理想 12/02 10:32
132F:→ shifa: 新朋友比較不熟很正常 12/02 10:32
133F:→ shifa: 但也不用說有小向才有節目看 小向應該沒參與快打六製作吧 12/02 10:33
134F:→ shifa: 他的遊戲資歷從VR快打就開始累積 總不是現在VR快打出新作 12/02 10:34
135F:→ shifa: 也是拜他所賜 就早期玩家投入能帶動當地社群發展 12/02 10:35
136F:→ shifa: 回到「邀請」名單 這就是主辦單位的考量而已 12/02 10:36
137F:→ shifa: 邀請賽賽制就是主辦最大 今天主辦要找自己親戚上台也是主辦 12/02 10:37
138F:→ shifa: 自己的考量 一般來說抓名氣最大的玩家 無論是噱頭 流量都 12/02 10:37
139F:→ shifa: 能有預期成績 政府活動被長官問的時候也比較好交待 12/02 10:38
140F:→ shifa: 至於玩家強不強嘛 就是別的考慮了 今天是掛TEIPEI而已 12/02 10:39
141F:→ shifa: 如果跟亞運一樣掛CT 要跟體育署拿預算 那就要有遴選機制 12/02 10:40
142F:→ shifa: *TAIPEI 啦 乾 12/02 10:40
143F:推 jerryelly: 比賽給推,期待臺灣有打敗雷煞的一天 12/02 11:00
144F:推 t93149: 交流賽不就是找名人 卡哥退休能取代小向的大概只有魔王吧 12/02 11:02
145F:推 Lachdanan: 拜託 日本的mago 也是成績不好啊 12/02 12:00
146F:→ Lachdanan: 還不是找他來了 12/02 12:00
147F:→ SuM0m0: mago日本超白金打蠻後面的 最近迴光返照 12/02 12:17
148F:推 linhank: 既然都辦邀請制的比賽了 一定會希望是有人氣的 12/02 12:37
149F:→ ghjkl5566: 看油肉卻討厭小向? 12/02 14:17
150F:推 JaJaABC: 最近moga板桑都打的還不差吧 12/02 14:22
151F:推 zmcef: 最近的馬哥很強 12/02 15:08
152F:推 xin114242: 最近馬哥成績也沒不好吧 我記得都有打到很前面 12/02 17:51
153F:推 xin114242: 日本超白金 馬哥還打到第五 這叫差喔 既定印象太深了吧 12/02 17:54
154F:→ fenix220: 跟鍵盤最強的講這些聽不懂啦 12/02 21:43
155F:推 hohiyan: 板桑都進今年卡杯決賽了還不夠強????? 12/02 23:33
156F:→ Ned1107: 只能說加油 路還很長 別吵架內鬥了...根本就還是小眾 12/03 09:59
157F:→ Gundam77: 有人吵其實也是好事就是了!? 12/03 10:40
158F:→ Gundam77: 你看隔壁連樓梯都不太會響了....QQ 12/03 10:41
159F:推 RoastSaury: 推文真的人鬼看世界XD 這次表演賽邀來的選手沒小向刷 12/04 19:33
160F:→ RoastSaury: 臉可能還不好找勒 12/04 19:33
161F:推 iamtc769: 台灣格鬥圈要跟國外交流就是要靠向爺刷臉 有些人居然不 12/04 20:44
162F:→ iamtc769: 懂欸 笑死 12/04 20:44
163F:推 iamtc769: 這種交流賽又沒積分獎金又少 以為國外搶著來嗎? 12/04 20:47
164F:推 MasakiPei: 格鬥遊戲小圈子,互相幫忙才是應該的唄 12/05 03:09
165F:推 an138: 沒人看出來他最想酸的其實是冠軍就退休的那點嗎 12/05 11:44
166F:→ waterlemon: 樓上懂我 12/05 14:06
167F:推 Lachdanan: 雖然我也覺得拿冠軍就退休很… 12/05 17:35
168F:→ Lachdanan: 但那是人家的生涯規劃你也不能說啥… 12/05 17:35
169F:→ Lachdanan: 不然講真的石油王也生涯末年了 12/05 17:38
170F:→ Lachdanan: 能繼續傳承的就是他了 12/05 17:38
171F:→ Lachdanan: 魔王還差一點 12/05 17:38
172F:→ Lachdanan: 又剛又太年輕 12/05 17:38
173F:→ Lachdanan: 真的會有斷層 12/05 17:38
174F:推 gagacrow: 我還沒想到真的有人會嘴退休 他是為了自己的目標努力拿 12/05 20:01
175F:→ gagacrow: 下冠軍的 不是為了其他三小事情耶 12/05 20:01
176F:推 Barolo: 錢賺夠就退休有啥問題? 羨慕還忌妒? 12/05 22:54
177F:推 mod980: 我是覺得財富自由的人是不會管路邊野狗是怎麼叫的 12/05 23:32
178F:推 dryadc82998: 退休也能被嘴 祝福你工作到死不要退休 12/06 00:56
179F:→ yuan0715: 很什麼?退休還要你同意喔? 12/06 02:31
180F:推 b9010140: 有多少人還記得小向最早得募資才得以去海外比賽。後來 12/06 02:33
181F:→ b9010140: 成為台灣第一位獲得戰隊贊助的格鬥遊戲選手、到第一位 12/06 02:33
182F:→ b9010140: 職業選手,人家是有付出行動才走到現在的名聲地位 12/06 02:33
183F:推 Lachdanan: 小向真的為格鬥圈做得很多 12/07 22:21
184F:→ Lachdanan: 而且他現在重心很明顯就是在推廣了 12/07 22:21
185F:→ qwqwaas: 話說只有一個人在吵也吵的起來 12/09 04:08