作者keko (keko)
看板stardust
標題[新聞] 好萊塢翻拍結子的現在很想見你
時間Sun Apr 20 16:59:27 2008
『いま、会い』ハリウッドでリメイク進行中
ジェニファー・ガーナー、映画プロデュース業にも積極的!
2004年公開の日本映画『いま、会いにゆきます』に感銘を受け、ハリウッド・リメイク
化を進めているジェニファー・ガーナー。自身の製作会社Vandalia Filmsが米ワーナー
・ブラザースとファースト・ルック契約を結び、さらに、映画プロデュース業に意欲を
燃やしている。
「まずはじめは、私自身が主演できるような作品を進めていく予定なの。私が演じな
いとしても、心から情熱を傾けて、しっかり取り組んでいきたいと思うような作品をプ
ロデュースしていくわ」と語るガーナーのお眼鏡にかなった進行中プロジェクトを紹介
しよう。
竹内結子と中村獅童が主演し、大ヒットとなった邦画のリメイク版。脚本はアラン・
ローブ、製作はジンクス・コーエン・カンパニーがVandalia とともに担当する。
● “Arranged”
その昔、お互いの父親が友人同士であったと言うだけで、お見合い結婚をするはめに
なる不釣合いなカップルの話。監督はゲイリー・ウィニック。現在、ローブの脚本を、
人気テレビドラマ・シリーズ『グレイズ・アナトミー』の脚本家クリスタ・ヴァーノフ
が脚色中。
● “Devil in the Junior League”
鬱屈した米南部を舞台に、夫が自分の財産とともに別の女性と駆け落ちしてしまう社
交界の名士である女性を描いたもの。原作はリンダ・フランシス・リーの小説で、脚色
はケイト・コンデルが担当。
● “Sabbatical”
結婚7年目を迎えマンネリ化した夫婦が新鮮さを取り戻すため、お互いから2週間の
「長期休暇」をとることにする夫婦の話。脚本はジョン・ブラウンロウ。
● “The Garden of Last Days”
「砂と霧の家」の作家アンドリュー・デュバス三世による新刊が原作。ガーナー主演
で、脚本家は未定。
● “3 Days in Europe”
理想のバレンタイン休暇を実現するために奮闘するカップルのロマンティック・アド
ベンチャー。主演にガーナーと製作パートナーでもあるヒュー・ジャックマン。原作は
アンソニー・ジョンストンとマイク・ホーソーンのグラフィック小説。
「本業」の女優業も順調なガーナーは、現在製作中の“Ghosts of Girlfriends Past
”(ニューライン・シネマ製作)でマシュー・マコノヒーの相手役を務め、その後、リ
ッキー・ジャーヴェイス監督のコメディ“This Side of the Truth”へ出演予定だ。
http://www.varietyjapan.com/news/movie/2k1u7d000000r0wy.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.230.48
1F:→ keko:我看不太懂日文,大意是說要翻拍成好萊塢電影,還是要求翻譯~ 04/20 17:00
2F:推 stardust:~"~ 04/20 18:10
3F:→ pei928:Jennifer Garner主演好萊塢翻拍的版本,裡面蠻多外國人名 04/20 18:14
4F:→ pei928:版主真要翻的話 很辛苦啦... 04/20 18:14
5F:推 stardust:PASS 最近很累 不想動腦 XD 04/20 18:19
6F:推 linus100:這篇好像跟結子關係不大 XD 主要就是說好萊塢要翻拍 04/20 21:36
7F:→ linus100:『現在很想見你』,因為珍妮佛嘉納看了電影後大受感動 04/20 21:38
8F:→ keko:嗯~但總覺得會邀請結子出席首映會(希望^^) 04/20 21:40
9F:→ keko:謝謝樓上~ 04/20 21:44
10F:→ linus100:編劇是 Allan Loeb,製片是金克斯.柯恩公司,至於是不是 04/20 21:40
11F:→ linus100:珍妮佛嘉納要主演,我真的看不出來XD 請原諒我 04/20 21:46
12F:→ linus100:後面寫到的東西跟珍妮佛嘉納比較有關係,就跳過啦 XD 04/20 21:47