原文連結：http://0rz.tw/QHXVr 美男創舉 划衝浪板跨佛州海峽 法新社 – 2013年8月3日 上午10:05 （法新社邁阿密2日電） 35歲的爵士音樂家佛里柏格（Benjamin Friberg）今天成為划立 式單槳衝浪板橫跨危險佛羅里達海峽的第一人。佛羅里達海峽位於古巴和美國中間。 佛里柏格從古巴首都哈瓦那（Havana）出發，支援團隊搭著筏艇沿途跟隨，約28小時後他 終於抵達佛羅里達州西島（Key West）海灘。 筋疲力盡的佛里柏格前往西島海關的路上，靠在隊友肩膀休息，他透過電話告訴法新社： 「我要睡一會兒，吃點東西，打電話給幾個家人。」 佛里柏格出身田納西州的查塔努加（Chattanooga），是時尚爵士音樂家兼熱血的極限運 動玩家，他先前從哈瓦那的海明威碼頭（Marina Hemingway）出發時，希望花費約20個小 時達成划衝浪板橫跨105英里（169公里）的成就。 他出發前說：「這趟旅程是為了促進古巴和美國兩國人民的和平、愛和友誼，並推廣健康 的生活方式。」 佛里柏格團隊的成員西爾維（Sam Silvey）告訴法新社，昨天出發後前幾個鐘頭海象險峻 ，海浪衝到3英尺高，「海面直到今晨才平靜下來」。 西爾維說，佛里柏格整趟航程都站得直挺挺地，手持划槳，偶爾蹲下來吃點東西。 西爾維說：「他無疑受了很多罪、筋疲力竭，但他做到了。」 過去2年曾有3位游泳好手嘗試穿越危險的佛羅里達海峽，但都以失敗收場。常有古巴難民 搭乘克難的簡陋船隻穿越海峽逃到美國海岸。（譯者：中央社樂羽嘉） ===== 抵達時的影片(有採訪，不過影片不是英文) https://www.youtube.com/watch?v=lMcX6dOQb14 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.91.246