作者zyxel (英文研習中)
看板specialman
標題星際大戰小鬼
時間Sun Oct 24 14:27:33 2004
這件事情發生已經有段時間了
不知道又沒有人在這po過
You're really into Star Wars and you have a
school video camera, so what do you do? Easy,
you take a broom stick and video tape yourself
being Darth Maul.
你很迷星際大戰,而你手上正好有部學校的攝影機
你會做什麼? 顯然你會把自己拿根掃把裝成達斯魔
的樣子給錄下來。
You're also pretty dumb, so what do you forget
to do? That's right, you forget to take the
video tape out of the camera before returning it.
你也是蠻呆的,呆到忘記做什麼? 你忘了要在歸還
攝影機之前先把裡面的帶子給拿出來。
Other people are fundamentally cruel, so what do
they do? That's right, put it on the internet.
其他人基本上都很殘酷,他們會怎麼做? 你說的沒錯
把他公佈到網路上面。
http://myweb.hinet.net/home5/szuyuanlien/StarWarsKid.wmv
Of course, the internet being what it is, it
wasn't long before the original was improved upon.
當然,你也清楚網路的特性,沒過多久就出現加強版了
http://myweb.hinet.net/home5/szuyuanlien/StarWarsKidRemix.wmv
Enjoy.
ps.他應該算近期在美國網路上最紅的人物吧
他的網站和後來出的各種版本真是數不清
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.218.87
1F:推 Dumkas:他被叫做Star Wars Kid 61.230.0.67 10/24
2F:→ Dumkas:記得是加拿大的吧 61.230.0.67 10/24
3F:→ Dumkas:他的同學擅自公佈錄影帶,結果被小孩的 61.230.0.67 10/24
4F:→ Dumkas:父母控告 61.230.0.67 10/24
6F:推 sadangel:真是可憐的孩子 140.129.63.60 10/24