作者chunsan (nothing is perfect !!)
看板soho
標題[討論] 我識出版社 試校內容有50頁
時間Thu Sep 29 10:49:31 2016
我是應徵該出版社兼職校對
校對內容夾雜中英文 共50頁
經詢問公司為何需要試校那麼多頁時
回應是除了可測程度 順便看你是否能看大篇幅稿件
重點是還不計費....
能不能看大篇幅是看有沒有時間吧...
翻譯社試譯頂多2頁
是校對這塊都這樣嗎
感覺像在利用免費校對
而且試校就凹成這樣 以後合作價錢會好嗎?
請問有人和這家合作過嗎?
是否可分享心得
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.223.145
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/soho/M.1475117373.A.4CF.html
1F：推 lilianchou: 光5頁就很怪了吧…還50頁@@ 09/29 11:06
2F：推 AlphaSC: 試校之後換感謝信? 09/29 11:21
3F：推 felaray: 太多不合理 09/29 11:55
4F：→ felaray: 找8個免費校閱就做完一本書啦，還不用花錢~ 09/29 11:56
5F：推 fuxk1209: 也有試試看你會不會做的 “未來”就可以找你合作 09/29 12:01
6F：推 jtr009842: 我的經驗都是兩三頁，那真的太扯 09/29 13:02
7F：推 killerer: 不計費 兩頁都扯 不會從作品判斷程度 那是公司自己問題 09/29 14:48
8F：噓 Mib2004: 百分百騙免費工 什麼黑心公司 09/29 16:12
9F：→ myaku524: 50頁也太多，一般最多才5頁吧，50頁都能做本小書了 09/29 18:36
10F：→ chunsan: 一開始就直接被我打槍了 希望不要有人被騙啊 09/29 18:47
11F：→ lkslch: 把你當免費校對？ 09/30 08:13
12F：推 ymcheung: 這樣一本書就只要10人左右合力完成就好 不用找30-40人 09/30 08:21