作者Backward (雷雨)
看板soho
標題Fw: [問題] 翻譯海外收入？
時間Mon Jan 25 15:05:29 2016
※ [本文轉錄自 tax 看板 #1MemmFO3 ]
作者: Backward (雷雨) 看板: tax
標題: [問題] 海外收入？
時間: Sat Jan 23 13:13:48 2016
我有在透過國外網站接翻譯案，
收入由該平台定期匯入我的 paypal 帳戶。
前幾天才赫然發現原來這樣似乎不算海外收入？
所得稅法第八條第三項
http://goo.gl/Jd9ulp
翻譯工作好像應該算「提供勞務」？
我之前以為這是海外收入所以都沒去報稅..
不知道我理解有沒有錯，
我是 freelancer 的身分透過國外網站接案，
類似非實體的翻譯社，
但我本人是在中華民國境內進行工作，
所以雖然收入來自海外，仍然算境內所得。
因此我應該要比照一般國內翻譯所得的報稅方式，
以執行業務之所得或稿費列舉、計算免稅額。
是這樣沒錯嗎QQ？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.205.232
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/tax/M.1453526031.A.603.html
1F：推 NKVD: 實務上金額不高的話，其實你不主動說，也沒人知道的 01/24 16:38
2F：→ NKVD: 當然啦…誠實納稅是國民應盡的義務……哈哈\ 01/24 16:39
3F：推 lockbolt: 客戶跟來往對象都在海外的話可以算海外? 01/24 18:33
4F：→ Backward: 樓上真的嗎@@ 我實在都搞不懂了.. 01/25 10:06
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Backward (36.231.168.79), 01/25/2016 15:05:29
5F：推 translating: 結匯的時候銀行會報 01/25 15:56