作者koala1001 (koala1001)
看板soho
標題[詢價] 字幕
時間Wed Jul 22 01:39:25 2009
◎詢價需求：
只上字幕而已（已有逐字稿）
◎詢價內容（請盡可能詳述）：
（我用Premiere加字幕的）
片長5小時
全是演講者在台上演講的內容
只上字幕
加一點片頭（也只是亂跳動的字幕跑進畫面裡）
這樣價格怎麼算呢？
另外一問
若是
11小時又30分鐘的字幕（只有字幕）
又要怎麼算呢？
如果他後來也要片頭又怎麼算呢（也只是亂跳動的字幕跑進畫面裡）
謝謝：）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.201.172
※ 編輯: koala1001 來自: 220.139.201.172 (07/22 02:13)
1F：推 iou5462:2小時的演講我都報12萬，從聽打到成品 07/22 14:30
2F：推 s89056:哇~可以報這麼高喔~ 07/22 23:15
3F：推 iou5462:我接的公司比較大間，每年固定有這種案件，原本報15萬的 07/23 15:47
4F：→ iou5462:配字幕是勞心勞力的工作阿，辛苦錢 07/23 15:48
5F：→ Tayako:我一直在想日劇的字幕組到底利潤何在..-_-?好想知道.. 07/23 17:02
6F：→ poohkoala:天阿我之前在佛教電視台每天上字幕..不過它們有專用系統 07/25 14:58
7F：→ poohkoala:半小時節目一小時就做好 07/25 14:59
8F：推 watchmeisyou:2小時12萬真的太好賺了 07/28 20:41