◎ID∕暱稱： keikoyamada/奧莉薇 ◎性別： 女 ◎年齡： 23 ◎地區： 美西/網路 ◎專長領域∕專長工具： 中英互譯： 聖經相關、心理學、錄音工程、影片字幕、音樂、傳播、教育、法國或美國文化等 搜尋拍片需要的影片素材 軟體： Word、Excel、Acid、Reason、FL、Photoshop等 ◎現況： 於美國學習音樂 ◎開始時間∕計畫開始時間： 隨時 ◎想：尋找合作夥伴∕尋找客戶 ◎聯絡方式： 1. [email protected] 2. 站內信 3. msn [email protected] ◎自介、專業、心得： 景美女中→國立台灣藝術大學廣播電視學系（畢） 大學畢業後在MV製作公司做製片約半年 隨後赴Paris兩週參與獨立製作紀錄片拍攝 返台後於補教界擔任兼職英文教師半年 期間也freelance做平面攝影助理、英文翻譯、英文家教以及搜尋拍片素材 目前在美國學音樂 《拍片相關簡歷》 張懸/討人厭的字、並不 熱狗/就讓這首歌 仔仔/我不是F4 F.I.R/三個心願 等MV 〈街舞狂潮〉製片、收音 《翻譯相關經歷》 〈街舞狂潮〉影片字幕中翻英 短文、歌詞翻譯 -------------------------------------------------------------------------- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 199.117.2.58 ※ 編輯: keikoYAMADA 來自: 199.117.2.58 (02/07 02:21)