作者TrueSpace (藤和艾莉歐)
看板sky
標題[新聞] 太空人漫步完返艙 密閉太空帽驚見水
時間Fri Feb 27 14:57:22 2015
（中央社卡納維爾角25日綜合外電報導）
2名美國籍太空人今天在探勘商用太空船停泊點，執行6個半小時的太空漫步任務後，
發現其中1人的密閉太空帽進水。
路透社報導，美國國家航空暨太空總署（NASA）解說員納維爾斯（Rob Navias）表示
，這次意外和2013年時不同，太空人沃茲（Terry Virts）沒面臨任何危險。2013年一名
太空人帽子進水差點沒頂。
沃茲在和同伴威爾摩（Barry Wilmore）完成太空漫步任務，返回氣密艙時發現太空
帽中漂浮少量的水。
太空站義大利籍飛航工程師克里斯托佛列提（Samantha Christoforetti）以無線電
通報休士頓NASA任務控制中心表示：「我不認為有任何立即性危險。」
法新社報導，從傳回地面控制中心的影像畫面中，可以看到沃茲在太空裝微笑吹著水
，最後在克里斯托佛列提的協助下，排除進水。
納維爾斯表示，工程師不明白為何沃茲的太空帽為何會出現縫隙進水，也不清楚這次
意外和2013年那次有沒有關係。
納維爾斯表示，NASA人員將在27日開會決定是否繼續3月1日的太空漫步任務。
2013年7月，義大利籍太空人巴米塔諾（Luca Parmitano）執行太空漫步任務時，帽
子進水，NASA緊急中斷任務。返回氣密艙前，巴米塔諾不但視線受阻，通訊設備也故障。
（譯者：中央社劉淑琴）1040226
http://www.cna.com.tw/news/ait/201502260152-1.aspx
(中央通訊社 2015-02-26)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.69.166
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/sky/M.1425020246.A.B0C.html
1F：推 siegfriedlin: 尿急抖了一下?! 02/27 15:22
2F：推 space20021: 太空中哪來的水！？ 02/27 23:36
3F：→ felaray: 太空衣循環系統漏水? 02/28 00:19
4F：→ evanzxcv: 呼氣中的水氣凝結? 02/28 06:51
5F：推 chozenker: 看不懂啊。。 03/02 18:43