作者redscorpius (~)
看板sky
標題Re: [問題] 日月蝕統計資料
時間Thu Feb 12 12:56:01 2009
“食”是最早就出現在典籍紀錄上的用字，
清朝以前的文獻等大概都是用“食”而不是“蝕”
“蝕”用法的出現可能也是某個近代古人寫白字而後人沿用的結果吧~
就像「天蝎座」很多都被寫成「天蠍座」的情況，
在解釋上都有道理但似乎不夠正統。
現行的字典(包括教育部公佈的)都是寫“食”“蝕”通用，
這部份台北天文館也已經去函要求修改，
幾年前起該機構就開始宣導大家這麼使用了，
另外康熙字典用的是“蝕”
在這之前則幾乎都是用“食”字。
以上，和大家討論囉~
--
--
My album
http://www.wretch.cc/album/redscorpius
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.89.142.115
1F：推 pthuang:這篇快 m XD 02/12 14:39
2F：→ mtdas:康熙字典不也是日(月)蝕和日(月)食都有嗎? 02/12 14:40
3F：推 kc1446:有篇小文章，說食與蝕在不同朝化都有普遍用過。 02/12 18:25
4F：→ redscorpius:康熙字典上有寫到「日月虧曰“蝕”」“食”的部份就沒 02/12 21:55
5F：→ redscorpius:有了，可惜國文程度不夠好，要再找人問問看囉~ 02/12 21:57
6F：推 FantasyNova:師大中文系 歷史悠久 遠近馳名 去問問吧 XD 02/12 22:35
7F：推 ohsunshiny:師大沒有中文系 所以就沒有歷史悠久 遠近馳名 02/16 01:01
8F：→ evaof31734:我想是說師大國文系吧XDD 02/17 16:14