作者btfrank (frank)
看板sky
標題Re: 幫我翻譯一個詞好嗎?
時間Fri Mar 21 02:29:43 2008
我剛翻了一下Peter Coveney寫的那本 The Arrow of Time
在第25頁他講到你說的這個圓環時間﹐他用的是"the cyclic pattern of time".
--
如果理性隻是一種短暫的自我毀滅的現象﹐
即使它曾經或正在這個宇宙中頻繁閃現﹐
我們也很難找到它們。
那麼人類也不孤獨﹐
因為我們也將在自己制造的大災變中﹐
轉瞬即逝﹒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 18.75.3.19