http://apple.1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=7&ShowDate= 20070426&NewsType=twapple&Loc=TP&Art_ID=3425707 【王潔予╱綜合外電報導】 歐洲天文學家前天宣布他們發現在太陽系外，有個適合人類居住的「超級 地球」─行星581c。它的地表溫度適中、可能有液態水，且距地球僅約20 5光年。在這場尋找人類未來殖民地競賽中敗陣的美國科學家也表示，這 項發現是太空探索史上的里程碑。 為找到下一個人類可能移民的星球，歐洲及美國天文學家卯足勁，尋求生 存條件類似地球的「超級地球」（Super Earth）。法國、瑞士及葡萄牙 等國11位天文學家率先宣布，他們利用「歐洲南方天文台」直徑3.8公尺 的天文望遠鏡，發現了大小與地球相當的581c。 它是已知的系外行星中體積最小，相對較近地球的一顆。更令他們振奮的 是，581c的地表均溫接近地球。 http://apple.1-apple.com.tw/dsp_Image.cfm?Path=/060328/twapple/640pix/ 20070426/_Other/L19.jpg 也有大氣層包覆 負責領導11人研究團隊的日內瓦大學教授尤德利說：「這顆超級地球的（ 地表）均溫約攝氏0到40度之間，所以水可呈液態存在。以模型推估，此 球體不是像地球一般由岩石構成，就是有海洋覆蓋。」而水，是生物命脈 。 1995年來，天文學家測得227顆太陽系外行星，但發現與地球相似度高如 581c者還是頭一次。科學家會注意到581c，是因為兩年前他們在天秤星座 ，發現紅矮星（恆星的一種）「葛利斯581」（Gliese 581）。 581c繞著「葛利斯581」公轉一圈13天，兩者距離是地球到太陽的1/14， 但由於「葛利斯581」的光能微弱，581c的溫度並不高，而「葛利斯581」 供應581c光亮的年代，比地球的恆星太陽還久。 團隊成員法國葛諾博勒大學的德佛斯說：「由於這顆行星的溫度及相對接 近地球，將成為未來研究外太空生物的主要目標。」科學家推估它的半徑 約是地球1.5倍，它和地球一樣有大氣層包覆，但大氣厚度又不會厚到使 地表溫度過高。 然而，日內瓦大學天文學家梅厄前天坦言，發現雖振奮人心「但仍有很多 疑問待解。」例如581c上究竟有無液態水和生物，及組成物是岩石還是冰 。科學家表示，天文望遠鏡會在2020年前拍到581c較近距離照片，屆時應 可解開有無生命的謎底。 http://apple.1-apple.com.tw/dsp_Image.cfm?Path=/060328/twapple/640pix/ 20070426/_Other/L20.jpg http://apple.1-apple.com.tw/dsp_Image.cfm?Path=/060328/twapple/640pix/ 20070426/_Other/L18.jpg 移民要飛50億年 但人類想移居須克服一些障礙。581c離地球約20.5光年，若搭乘目前最快 的飛行器前往，在沒遇阻礙的情況下，要飛50億年才能到達；且581c的地 心引力是地球1.6倍，除非人類下肢或骨頭變粗，否則將難以承受倍增的 體重。 錯 讀者陳先生反映，文中敘述移民到這個星球要「飛50億年」的敘述應該是 錯的，20.5光年的距離要用步行才會用掉50億年。 -- 〒作者：SolarMax 來自：critias.astro.ncu.edu.tw ◎二進位的世界【140.115.50.50‧bbs.ncu.cc】