http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/5933574.shtml 人類史最奇特反叛 日草食男不愛名利和女色 【聯合報╱編譯田思怡／報導】 2010.10.26 02:22 am 華盛頓郵報報導，日本20歲到34歲的年輕男人正在進行人類史上最奇特的反叛，他們不愛 名利，也不愛女色，注重自己的外貌和穿著。最早提出「草食男」這個名詞的日本作家深 澤真希指出，與其說這些草食男消極和漫無目標，不如說他們正在尋找新的價值，走出一 條全新的道路。 與上一代比較，日本的年輕男人較不樂觀、野心較小，也不願冒險。他們擁有汽車的可能 性較低，也不想買車，即使有車，也不會開快車。 他們不會在第一次約會就想發生性關係，也許到了第三次約會還不想。普遍來說，他們較 少花錢，但願意花錢買化妝品，最常買禮物送給母親，而不是女友。 日本年輕男人讓他們女友和上司深感迷惑，想向他們推銷商品的廣告客戶更感到挫折。經 濟學家和社會學家不清楚，這群溫和、節儉和彬彬有禮的年輕人將來擔負日本後，國家會 向上提升或向下沉淪。 研究他們的分析家說，他們正進行極其古怪的反叛，拒絕每周工作72小時，也不想如同 1980年代的上班族那樣拚命賺錢提升社會地位。今年的社會新鮮人很難找工作，但專家發 現比失業更大的問題：新一代男人不知道他們要什麼。 他們不再幻想擁有財富，卻幻想過更平衡的生活，把時間花在與家人相處和新奇有趣的嗜 好。 但日本女性卻直起直追，日本政府本月表示，30歲以下年輕女性的平均收入已首度超過同 齡男性。 老一輩人認為時下年輕男人漫無目標，缺少傳統的男人作風，一些媒體特別提到一些極端 行為：四分之一的訂婚男人選擇在婚禮前做美容SPA；年輕男人主辦甜點品嘗活動；若給 他們1000美元花用，許多人選擇買高檔電鍋。 日本作家深澤真希2006年提出「草食男」這個名詞來形容這些溫和謹慎的現代年輕人。他 現在為草食男辯護。他說：「老一輩人愛買東西愛消費，甚至愛名利，但新一代年輕人不 愛名利，也許他們在追尋新價值，這是更持久的模式。」 【2010/10/26 聯合報】 (((另外推薦數字版網友gzzzneww寫的優質分析好文 http://disp.cc/b/27-Hm4　))) ※ 編輯: CherryVoe 來自: 61.228.240.201 (10/27 00:40)