作者SIMONKID (純戀不愛)
看板sex
標題[認真] PUMA的原意
時間Sun May 18 18:08:21 2008
這內容不知有沒人討論過...
PUMA的原意
板上現在都講PUMA...
都知道之所以叫PUMA...
是因為音似台語的"破麻"
至於"破麻"到底是什麼意思....
不知道有沒有人深究過.....
..
就我所知...
"破"~是在台語裡有一句罵人的話叫"破格"
"破格"本身的意思類似於"失格"....
但在我所長大的鄉下....這是一句超貶低人的話...
破格一定是用來罵女人的..
但你若去罵一個女人"破格"...
那個嚴重性是比你去他面前罵"幹"還嚴重的
尤其你去罵一個良家婦女"破格"
她全家可以跟你拼命...
正確來說來說"破格"是簡易罵法...
完整版的罵法是"破格雞"......
雞是指女生性器官.....
這句話..是指該位女性的性器官很沒格調的意思...
引申的意思當然就是~濫交
大家知道就好...去南部的話不要亂用...
會出人命~~
至於"麻"
其實很簡單......"麻"是台語裡...狐狸的意思...
所以在這裡...就是作....狐狸精之意.....
過去民風淳樸的時代....狐狸精多半來自風月場所
所以有時也會把性工作者或酒女舞女...稱之為"麻"
..
所以..."破麻"....
完整的意思....應該是..."性生活氾濫的狐狸精".....
真的要用"破麻"形容女性..
該女應該要有從事性工作或風月場所工作的背景
所以板上大家用PUMA去形容大家所形容的女生
其實是不太正確的....
比較正確的講法應該要用"破格雞".....
但是已經沒差了....大家都已經用PUMA用的很習慣了
沒必要去改...
只是就我所知提供給大家作參考罷了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.57.46
1F：推 christie:推你專業 05/18 18:11
2F：推 lainhoter:原PO專業 05/18 18:12
3F：推 zop:這就像覽啪懶覺分不清楚是一樣的.... 05/18 18:13
4F：→ ufoon: 屌 05/18 18:13
5F：推 danman:M了..... 05/18 18:14
6F：→ vrrvrr:原PO專業... 05/18 18:14
7F：→ oneagain12:超專業 05/18 18:15
8F：推 Jamesbang:專業推 05/18 18:16
9F：推 zeuselephant:怎有聽老一輩的說是破抹布"嘛蔔" 05/18 18:17
10F：推 jatj: 恩恩 所以168有資格囉? 05/18 18:17
11F：推 hank11235813:PUMA這詞兒 經過改良後意義廣很多吧 科科 05/18 18:19
12F：→ momo0723:所以PUMA要改成PU GUCCI 05/18 18:21
13F：→ fridaystory:哪來這麼多刪節號.................................. 05/18 18:21
14F：推 YuZu666:我是沒聽老一輩的說麻是狐狸@@ 改天去求證求證 05/18 18:21
15F：推 YBoM5566:"麻" 是 貍貓的 "狸" 05/18 18:22
16F：推 nosod:用風月場所來講似乎不太對 人家只是賺錢 狐狸精是另一種 05/18 18:23
17F：→ SIMONKID:F大...這是我個人打文壞習慣..隨便按個點點點..就當分句 05/18 18:24
18F：→ Cowton:麻是狸的說法應該比較正確,有沒有聽過『麻仔』？ 05/18 18:25
19F：→ kira770927:喇仔我就知道 05/18 18:27
20F：推 pengxiaolun:看西斯長知識 05/18 18:28
21F：推 GiGiWiWi:推 05/18 18:37
22F：→ hikkiyo:逛西司長知識 05/18 18:38
23F：推 ryg:要轉法西斯嗎?? 科科 05/18 18:45
24F：推 cicadascry:真是專業(筆記) 05/18 18:46
25F：推 kalior:帕麻台 中麻沒按 爽!! 05/18 18:49
26F：推 jacksonplus:卸卸大濕!! 05/18 18:59
27F：→ untilnow:麻是狸＋1 05/18 19:02
28F：推 atlaswhz:麻是狸＋1 05/18 19:18
29F：推 poching:專業! 清晰! 健康! 05/18 19:20
30F：推 ioopoo:專業! 破格威力很大 雖然聽起來語氣不重 但罵了人你會慘XD 05/18 19:21
31F：推 stin:我還滿想知道現稱破麻為PUMA 有沒有對PUMA這個品牌造成影響 05/18 19:24
32F：推 Sixpair:專業! 05/18 19:28
33F：推 never1sam:.................... 05/18 19:49
35F：→ redmeow:現在PUMA都這樣拍廣告了 05/18 20:01
36F：推 horseboa:麻是狸＋1 05/18 20:46
37F：推 hermanwing:破格 台語不是只烏鴉嘴的意思嘛 05/18 21:22
38F：推 ives:破格是烏鴉嘴的意思 你這種說法 我倒是今天第一次聽到 05/18 21:28
39F：推 ncuanthrax:推 05/18 21:32
40F：推 a75267462007:破格是烏鴉嘴+1 05/18 21:42
41F：推 Luciferr:破格是烏鴉嘴+1 05/18 21:54
42F：推 ygte04:我也不知道麻的意思XD 05/18 22:19
43F：→ hanhsiangmax:看西斯長知識 05/18 22:28
44F：推 maxkyc:破格是烏鴉嘴+1 沒聽過原po講法 05/18 22:45
45F：推 zino:原PO很會混在一起喔 05/18 22:50
46F：推 GrantV:那麻仔台是？ 05/18 23:17
47F：→ SIMONKID:烏鴉嘴的話.一定會講.破格嘴.每個地方都有習慣用法.. 05/18 23:18
48F：→ SIMONKID:我不認為我的說法一定對.我甚至聽過我媽用破格雞罵過我姐 05/18 23:19
49F：→ SIMONKID:可能我門鄉下海邊民風強悍吧...所以都加重語意.... 05/18 23:21
50F：→ SIMONKID:但PO文就是希望大家集思廣益.. 05/18 23:22
51F：→ SIMONKID:大家都提供說法..反正現在都是用通用詞"PUMA"... 05/18 23:25
52F：推 didihouse:日本麻仔 台灣俗仔 05/19 00:51
53F：推 leo0821:看西斯長知識 有沒勇者讓法西斯也長一下知識 05/19 00:58
54F：推 K6:松鼠台語叫"果子狸",就唸做"歸機麻". "破麻"的"麻"應該就是這 05/20 09:22
55F：→ K6:個"麻",狸之義. 05/20 09:22
56F：推 b9307025:看西斯 長知識 推一個 好文!!!! 05/20 12:37
57F：推 RCmk199x:看西斯 長知識 推一個 好文!!!! 05/20 20:34
58F：→ young315:雞不是也是性工作者嗎？ 05/20 20:52