作者SeanChiang (魯學=穀梁傳)
看板sex
標題[轉貼]聽懂A片裡日本妞的呻吟
時間Tue Nov 28 18:28:54 2006
下列是A片中的一些日常用語，整理後列出來以便大家觀片方便：
（yamete）＝不要，一般音譯為“亞美爹”，正確發音是：“亞滅貼 ”
（kimochiii）＝爽死了，一般音譯為“可莫其”，正確發音是：“克一莫其一一”
（itai）＝疼，一般音譯為“以太”
（iku）＝要出來了，一般音譯為“一庫”
（soko dame）＝那裡……不可以 一般音譯：“鎖擴，打滅”
（hanaxitie）＝放開我 音譯：“哈那西貼”
（hatsukashi）＝羞死人了，音譯：“哈次卡西”
（atashinookuni）＝到人家的身體裡了，音譯：“啊她西諾喔庫你”
（mottto mottto）＝還要，還要，再大力點的意思 音譯：“毛掏 毛掏！”
----------------------------------------------
快把MSN狀態開忙碌，
再打開D槽，
邊看邊練聽力和發音吧!
----------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.93.138
1F：推 pikapika425:專業!! 11/28 18:30
2F：推 winchin: ............................... 11/28 18:31
3F：推 dosa740612:除了1.4聽別人說過...其他都沒聽過 11/28 18:32
4F：→ Gungod88:靠腰! 我不用看中譯就知道是什麼意思了 =.=... 11/28 18:33
5F：推 bowlingliu:專業 值得m起來 11/28 18:35
6F：推 nagual:好文不推不行阿！講到我心坎裡去了 <囧> 11/28 18:36
7F：推 LinQQ:除了專業以外，我沒話說了 11/28 18:37
8F：→ carpenter29:樓上的富奸大 趕快出續集 11/28 18:39
9F：→ cmj:今天禮拜二了厚... 11/28 18:39
10F：→ LinQQ:上面有一篇了阿... 11/28 18:39
11F：→ login:AV板有用語集錦 11/28 18:40
12F：推 watersource:專業 正想學日文說 11/28 18:44
13F：→ wen750711:羅馬發音錯一大堆....... 11/28 18:46
14F：推 thif456123:推! 11/28 18:52
15F：噓 gogoock:原PO先練好日文吧 一堆發音很詭異 11/28 19:12
16F：推 kkevinn:哈 好多我本來就知道ㄝ 看來有學過日語真的有差XD 11/28 19:19
17F：推 a85053329:一哭一哭哦 11/28 19:25
18F：推 ehong028:樓樓上何必雞蛋裡挑骨頭 用中文仿日文發音會正常嗎 11/28 19:24
19F：→ ehong028:是樓樓樓上... 11/28 19:26
20F：推 kikijuice:XD 11/28 19:37
21F：推 cheer16max:毛掏! 毛掏! 11/28 19:39
22F：推 orange90897:同四樓...orz 11/28 19:40
23F：推 OrzSex:太棒了!!! 11/28 19:53
24F：推 non036:專業！ 11/28 20:04
25F：推 vivivava:專業!! 11/28 20:42
26F：推 airteacar:以後看A片有趣多了!期待續集! 11/28 20:46
27F：推 kcott:毛掏 毛掏！ 11/28 21:21
28F：推 stranck:其實那些 t 不需要像中文一樣送氣送那麼大 11/28 22:14
29F：→ nosod:這哪裡專業了 一些拼音有錯 11/28 22:49
30F：推 himark:看到以太我笑了=-=職業病 11/28 22:56
31F：推 a82k7:聽過哈次卡西 11/28 23:16
32F：→ carlcarl:都聽過了＝ ＝ 11/28 23:22
33F：推 wta:接受第子一拜 11/29 00:53
34F：推 moonedge:我也都不用看中文翻譯...XD 11/29 02:56
35F：推 ilryf:專業!! 11/29 09:29
36F：推 origin2:慢口跟金金沒講...還有庫力偷力司 XD 11/29 10:32
37F：推 ENTENG:怪了!!我怎麼都懂XD 11/29 16:31
38F：推 shuizi:有跟著念的請自己舉手..囧/ 11/30 01:18
39F：推 forme:有 \囧 11/30 04:17
40F：推 mini0128:推 02/20 00:38
41F：推 nukem: sr囧/ \囧/ \囧rz 01/10 13:09