作者flynowing (小小釵)
看板seiyuu
標題[聲優] 最近福山潤的某系列部落格文章...
時間Fri Jul 3 21:51:13 2009
不知道有多少人在追看聲優的部落格呢？
個人的本命是中村，但是這個傢伙很少打網誌XD"
幾乎是萬年不更新的吧。
反觀我一樣很欣賞的福山潤，就非常勤勞了！
勤勞到我自己會有惰性沒有每篇都看XD"
回到主題。
最近潤有幾篇文章非常有趣，總共有三篇。
「先日の戦闘力」：
「先日の戦闘力 パート２」
「先日の戦闘力 パート３（完結編）」
原文網址分別為：
http://ameblo.jp/junfukuyama/entry-10288717785.html
http://ameblo.jp/junfukuyama/entry-10289552374.html
http://ameblo.jp/junfukuyama/entry-10290395596.html
（原文有圖文對照，雖然是日文……）
-----------------以下開始翻譯「先日の戦闘力」--------------------
http://ameblo.jp/junfukuyama/image-10288717785-10203256466.html
是說前日拍攝這張相片（↑）的收錄現場，大家很猛烈的在討論新型的iPHONE。
題外話，潤本身是想正確使用卻無法如願的人，
且還有從樹海那生還回來的iPOT，暫時不考慮購買iPHONE。
（本釵：潤對於電子產品好像都會有某種不可預料的破壞力...Orz|||）
但是，看到使用iPHONE的樣子，以及其功能的所見所聞……
也許還是很想要！（本釵：XD"）
回到
據說新型的iPHONE有一堆方便的套件、也有一堆可笑的套件。
而後，現場某位有iPHONE的聲優前輩就跳出來：「也有這種套件喔！」
結果一看，居然是……
「戰鬥力測定」？！
居然是！那個 七Ｏ珠 直擊世代的無用套件？！
現場瞬間整個嗨爆了！
使用方式是用相機照臉蛋，來判定戰鬥力的。
而其戰鬥力的數值，從一到數千萬都有可能的樣子。
於是乎——
大戰鬥力測定大會
開始！
依照順序來拍照測定。
而聽說聲優界的某個大前輩，戰鬥力居然只有三點！
（本釵：好吧我不知道那是誰XD" 總之應該是很前輩的聲優吧！）
在這種氣氛之下，第一個站出來說要測試的，
只要熟悉這個業界的人應該都會知道。
第一個站出來的……就是那個
「帝王」啊！
（本釵：說到帝王大家應該都知道吧？森川啊！那個森川智之啊啊啊啊！）
這是怎樣的展開，突然就帝王先親自出陣！
好像突然就會有非常了不起的數值跑出來似的！！
咚咕！
咚咕！（心臟聲響……）
咚咕！
喀擦！
那麼……
很令人在意的帝王的戰鬥力究竟是……
第二篇待續～
-----------------------以上為第一篇--------------------
打到這邊就停住，會不會被打啊？一一a
有幾小段落沒有翻譯，因為似懂非懂而且不大重要，所以就跳過了XD"
先降，容我先退場去洗澡XD"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.52.143
※ 編輯: flynowing 來自: 218.170.52.143 (07/03 21:52)
1F：推 e352762:說到聲優網誌 我就會想起本命MAMO的...就是以高中女生風出 07/03 21:55
2F：→ e352762:名的XDD 以前幾乎一天一篇...現在大概又忙又要向偶像轉型 07/03 21:56
3F：→ e352762:不但越來越少...連搞笑照片都沒了(淚目) 07/03 21:56
4F：→ e352762:話說要推原PO的翻譯 好貼心XDDD 07/03 21:57
5F：推 ainadark:推翻譯XD 是說跑去網誌看完後發覺根本有銀魂梗XDDDDD 07/03 22:05
6F：推 ironim:用破日文硬食完了...森川果然還是無愧帝王之名啊XDDDDD 07/03 22:18
7F：推 reason418:跑去看了~好好笑XDDD 07/03 22:39
8F：推 angela18199:淚推越來越少的MAMO網誌Q口Q 07/03 22:48
9F：推 gacktmia:帝王之名要動搖了唷~~哈哈 07/03 22:55
10F：推 eastfox:是眼鏡嗎XDDDDDDDDDDDDD 07/03 23:09
11F：推 spcor:只要是眼鏡君就戰力低下嗎XXDDDDD 07/03 23:10
12F：推 wonderleave:眼鏡~~~~~~ 還界X拳 笑死我了XDDDDDD 07/03 23:19
13F：推 mesio:XDDDD 帝王不愧為帝王!!! 全食完快笑死了 07/03 23:33
14F：推 mitomo:原來眼鏡是拘束器啊！！！！！！！ XD 07/03 23:41
15F：推 hydez:帝王好強！！！！真的快笑死了XDDD 07/03 23:43
16F：→ flynowing:板上不少日文達人啊，不用翻譯就都看得懂了XD" 07/03 23:43
※ 編輯: flynowing 來自: 218.170.52.143 (07/03 23:55)
17F：推 coocoojungle:哈哈 測定不能XDDDD 07/03 23:58
18F：推 k7156335:無愧帝王之名阿~~~~XDD 最後的測定不能笑倒我了XDD 07/04 00:11
19F：推 kingsmill:帝王不愧為帝王啊！想不出ハンサム是谁... 07/04 00:22
20F：推 mitsujun:ハンサム應該是小野吧 07/04 00:30
21F：推 leekin:不知道是什麼作品的收錄現場，有帝王跟潤潤... 07/04 00:40
22F：→ flynowing:有人推測是花咲ける青少年(天國少女)的現場 07/04 01:01
23F：推 hoi:超有趣的 XDDDD 眼鏡居然有這麼大的差別XDDDD 07/04 01:36
24F：推 kingsmill:戰鬥力3的Veteran...若本吧？ 07/04 02:00
25F：推 hcmomo:去看完了 超好笑的XDDD 帝王是克拉克肯特嗎XDDDDD 07/04 08:50
26F：推 youseiB:眼鏡也差太多了XDD ハンサム意外的強悍XD 07/04 10:24
27F：→ minna:ベテラン不是退役，是老馬......也就是超級大前輩的意思 07/05 12:14
28F：→ minna:這一篇底下的回應中有人猜是神○明大老爺的樣子啦... 07/05 12:15
29F：→ flynowing:ベテラン=老馬....(筆記) 感謝指導^^bbb 07/05 12:37
30F：推 poppymoe:全食完笑死了 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/05 12:40
31F：推 seiyoku:從今天開始要乖乖的追潤哥的網誌XDDDDD 07/05 19:42
※ 編輯: flynowing 來自: 218.170.71.106 (07/05 22:44)
32F：推 kaorugalaxy:帝王一整個不服輸啊!!要是眼鏡拿下還沒比較高該怎辦XD 07/07 00:08