作者rincheer (rin)
看板seiyuu
標題[心得] 旦那カタログVol.1 優しい旦那(CV:平川大輔)
時間Tue May 12 23:45:49 2009
由honey bee在 2009年1月30日發行
旦那系列首張:
主題為「新婚生活」,
CV是石田彰、平川大輔。
詳細介紹請見之前板友們的文章,
所以我偷懶一下,以下主要談平川的部分。
(我也喜歡石田喔,這片中強勢而可愛!)
這是一張適合睡前聆聽的CD,又萌又治癒。
讓人適度開小花、些微臉紅心跳,
然後心情愉快地入睡~
(這是跟其他作品相較而言啦,
當然第一次聽這張時也是莫名傻笑又扭動的~)
感覺就像睡前喝了半糖的哈密瓜牛奶,
或是微溫的蜂蜜柚子茶。
(→咦,剛好跟另一張想寫心得的drama名稱有關耶XD)
詮釋「優しい旦那:神戶人志」的角色,
平川運用偏中高的聲線。
(類似數羊、委員長シロ、普通克哉這一類)
整體的語氣既可愛又溫柔,
同時帶著堅定和可靠,以及寵溺妻子的甜蜜。(心)
加上台詞內容,
完全是一個溫良恭儉讓的居家好青年啊!
會讓人有想結婚的衝動>///<
接著是談談每一軌簡要心得。
或許涉及部分劇情,
可以先跳過XD
目前我的日文還是幼幼班程度,
不時靠著愛和妄想,自行在腦中補完劇情……^^”
若有誤請告知囉。
17. プロポーズ~僕と結婚してください 求婚~請與我結婚。
夜晚一起去散步,
逐漸切入正題的平川,言談間的咬字和停頓透露出緊張和誠懇,
令人也跟著心跳起來,而且很想跟他握手、拍肩打氣什麼的XD
女方答應後,他的喜極而泣(小程度的哽咽)
還有「謝謝」、最後的「請多指教」真是好青年的典範啊。
18. 神戶家の朝 神戶家的早晨。
鳥鳴啾啾中,是平川溫柔的道早安聲。
不過妻子說要賴床五分鐘……
於是無奈的平川,就使出元氣十足又不失禮貌的morning call !
應該是全片他最有精神的部分XD
所以接著是道歉的早安之吻ˇ
19. 行ってきます 我出門了。
好青年也是會逗弄新婚妻子的,
出門前裝傻問妻子忘了什麼……
當然後續是(不完全地)哄騙成功,
結局算得上公平互惠囉。
20. 僕だよ。ただいま 是我喔。我回來了。
按電鈴後,平川提高音調的「我回來了」這句話聽來很可愛唷。
然後似乎是說到回家好、結婚真好等等,
也很禮貌地感謝總是等他回來的妻子。
21. 神戶家の夜 神戶家的夜晚。
私心認為是最令人害羞扭動的一軌XD
雖然劇情明明非常正直、溫馨的。
萌點包括:
一開頭表現睏意的悶嗯氣聲>////<
「要不要一起睡呢?」
「晚安,明天見。」
(話說都已經結婚住在一起了耶……真是貫徹始終的有禮好孩子!)
睡到一半又在裝傻說失眠的氣聲。
了結一樁心願(?)後,快要睡著卻又堅持把話說完。
最後「お嫁さん」尾音語調上揚很可愛。
22. お約束の3言 約定的三句話。
平川歡迎妻子回家,並且示範三句話喔XD
後來不知為何平川道歉了(這裡我聽不懂Q_Q)
緊接著的慌張,
彷彿擔心、吃醋、抱怨的碎念等等也很可愛!
有一種兄長的感覺。
後來轉憂為喜,短時間內情緒變化很豐富。
23. 大好きなお嫁さんへ 給好喜歡的妻子。
久違的散步,平川說牽手吧>///<
回憶起當初求婚的情景,
也比較單身和兩人作伴的不同。
「世上最重要的,是妳。」
24. 神戶家の夕ごはん 神戶家的晚餐。
平川吃東西的氣聲很專業,
飯菜似乎好香甜好美味呀。
再加上聽起來很高興、滿足的稱讚和感謝,(好想幫他蓋乖寶寶印章!)
無論烹飪有多麼辛苦都值得了吧。
而且是一起吃耶XD
25. お揃いのマグカップ 馬克對杯。
一起逛街,進到一間時髦雜貨店。
平川提起買馬克杯,於是開始選購~
也說好要泡紅茶。
由於我這陣子到新婚夫妻家作客,
喝飲料時發現只有他們用對杯,
所以聽這軌時感到真是甜蜜又真實的設定^^
26. 一緒にお掃除 一起打掃。
居家好男人!
不但愛乾淨整齊,察覺到房間需要整理,
打掃時還哼著歌,很愉快的樣子。
問他這麼高興的原因,回答也很貼心。
清掃到一半,平川似乎提出請求。(這裡我又聽不懂啦T_T)
語氣由詢問時的小心翼翼到妻子答應後的開心,都很可愛。
(個人偏好「だめかな?」這一句:P)
27. 2人でお料理 兩人作飯。
平川說晚餐想吃蛋包飯,
又說一起作飯會很開心、會非常努力等等。(真是一個乖孩子!)
接著就是烹飪過程。
完成這道料理後,
平川理所當然(?)地在上面畫了一個愛心~
28. 怖い夢を見た夜 作惡夢的夜晚。
又是溫馨並且讓人害羞扭動的一軌~
一樣開始是睡眼惺忪的可愛氣聲。
之後是溫言軟語的安慰:
「沒問題。因為我會一直在身旁的。」
「看喔,牽手的話,不會再作惡夢了。」
等妻子入睡後,還有一番話和確認XD
這是沉穩加強版的數羊嗎
有信心一定會甜甜睡個好覺。>///<
29. 2人の団欒時間 兩人的團圓時間。
一起看電視,
看著看著,妻子卻好像因為平川不專心而生氣了。
平川趕緊道歉,
然後有點猶豫害羞地說出原因:
原來,妻子開心的臉比那些節目更吸引他。
(雖然理由似乎有一點老梗,
但是用這種誠懇的聲音説出來,會讓人更加害羞、竊喜啊!)
後來又說了三次妻子可愛的平川先生,
你才是最可愛的吧!
30. 安全確認 安全確認。
因加班而晚歸,所以打電話回家。
結果反被妻子說過度擔心了XD
歸心似箭的平川,把「お嫁さん」發音得好好聽。
31. 家事で疲れたあなたに 給做家事而疲累的妳。
不得不再度讚嘆:分擔家務的好男人!
洗了碗、再整理浴室。
妻子覺得有點抱歉,
平川回應說沒關係,他是丈夫嘛,
並且體諒到妻子平常的辛勞。
另外呢,
個人滿喜歡這片的背景音效,
特別是棉被聲~
聽起來就是鬆鬆軟軟很溫暖^^
總而言之,
很推薦這一片,
無論是少女或是太太都適合聆聽喔!
感謝閱讀這不專業的心得~^^
(0rz默契→3cUYK)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.234.213
※ 編輯: rincheer 來自: 61.229.234.213 (05/12 23:49)
1F:推 DOMINIQ:感謝!!!低調默契推~ 05/13 00:26
2F:推 evelyn055:我也超喜歡這片的w雖然每片都有敗(不知不覺每月都跑去訂 05/13 00:44
3F:→ evelyn055:)不過還是很喜歡第一片平川的部份w 超可愛又超甜蜜 05/13 00:44
4F:→ evelyn055:順便幫忙解答一下,お約束の3言的部份其實超好笑XD 他會 05/13 00:45
5F:→ evelyn055:道歉是因為他說的那三句其實是女性在講的XDDD 然後他被 05/13 00:45
6F:→ evelyn055:更正,他後來有偷偷抱怨說是公司的人騙他,據說哈尼嗶設定 05/13 00:47
7F:→ evelyn055:石田扮的角色是他的同事,所以騙他要他說那三句的人就是 05/13 00:48
8F:→ evelyn055:石田,那三句也就是經典的[要吃飯?要洗澡?還是要我?] 05/13 00:48
9F:→ evelyn055:一緒にお掃除中平川提出的要求,我後來有翻了一下字典,發 05/13 00:50
10F:→ evelyn055:現那個要求就是「膝枕」(ひざまくら)>///< 05/13 00:51
11F:→ evelyn055:最後推薦一下隱藏軌~目前每片旦那系列都有隱藏軌(除了第 05/13 00:53
12F:→ evelyn055:三片)隱藏軌算是老婆所不知道時的丈夫獨白吧 這片說的是 05/13 00:54
13F:→ evelyn055:老婆睡著後老公的獨白唷~超甜的 05/13 00:55
14F:推 Wingstyle:低調感謝推!最近跌入聲優坑~跌慘了!不過完全不想爬出來 05/13 01:59
15F:→ Wingstyle:呀!XD 05/13 01:59
16F:推 k7156335:平川旦那超甜超可愛的>////< 感覺在公司會被石田偷偷欺負 05/13 11:31
17F:推 kkjjl:感謝~ 平川真的超級可愛又治癒>///< 05/13 11:48
18F:推 alufish:低調感謝~平川好可愛>////< 05/13 12:35
19F:→ rincheer:非常感謝解說!! 果然語言相通的話 聽完後又更雀躍XD 05/13 20:57
20F:推 okuiXotk:膝枕(ひざまくら)是乙女作品愛用詞,請務必要記起來XDD 05/13 21:09
21F:推 yumeyume:感謝推>///< 我也想看小石心得!! 05/14 00:05
22F:→ evelyn055:此外也要注意臂枕這個單字XD 因為第三輯還是第四輯有出 05/14 00:45
23F:→ evelyn055:現過,超害羞的XDDD 05/14 00:46
24F:→ evelyn055:石田的部分我也很推,不知道為什麼我超愛吵架那一軌XD 後 05/14 00:47
25F:→ evelyn055:半部的道歉感受得到老公滿滿的愛~(夠了) 05/14 00:47
26F:推 evelyn055:補充一下臂枕=腕枕(うでまくら) 話說我靠這系列學了不少 05/14 00:54
27F:→ evelyn055:奇妙的單字,這樣是好還是糟糕咧?XD 05/14 00:55
28F:推 star2275:幫推一下XD//////////// 05/14 21:32
29F:→ rincheer:當然好呀(即答) 印象中平川說朋友小孩因為他的作品而願意 05/14 21:40
30F:→ rincheer:學漢字 讓他很高興 所以我們這裡也同理可證吧XD 05/14 21:41
31F:→ rincheer:(如果有什麼Drama常用單字7000之類的講座 一定報名!!) 05/14 21:43
32F:→ rincheer:關於石田的強引旦那心得 期待共襄盛舉^^(我可能要到月底 05/14 21:44
33F:推 k7156335:我也想聽聽石田旦那的心得分享>/////< 05/14 23:49
34F:→ evelyn055:我本來就想寫心得,可是最近事情有點多,如果大家不介意日 05/18 00:16
35F:→ evelyn055:文很差的我寫出來的怪東西...這星期看能不能生出來XD 05/18 00:16
36F:→ rincheer:我日文更差也是寫得很快樂啊 期待心得~ˇ 05/18 13:40
37F:推 yuiko:我正在弄平川旦那(羞)的原文聽寫,順利的話再貼過來交流ˇ 05/18 20:22
38F:→ rincheer:聽寫好厲害 加油~很期待 可以當好孩子日文時間教材了:P 05/20 16:30