作者shiori0812 (月加洛洛)
看板seiyuu
標題Re: [閒聊] 今天的杉田智和，唱歌中（万田家族篇）
時間Sun Nov 16 20:10:18 2008
※ 引述《leekin (我是00控)》之銘言：
: 這個万田家族..還蠻妙的..
: 外表都是蓋飯的造型（一點都不像XD）
: 父親，是關智一（本命>///<):豬排蓋飯（是說我研究很久才知道那個是豬排＝ ＝）
: 兒子，杉田智和（最近的新歡XD）： 雞蛋蓋飯
: 女兒，佐藤有世，（不熟） ： 鮭魚卵蓋飯。
: 現在要來講的，就是杉田唱了一首怎麼畫出『雞蛋蓋飯』這個人物的造型繪圖歌。
: （以前看動畫，後面都會有很簡單的人物教學歌～以前很愛看的玩偶遊戲也出現過，
: 教大家怎麼畫紗南。）
: 但是，我真的是頭一次看到這種角色畫圖歌
: 杉田君，你可以再亂來一點XD
: 因為繪圖歌詞太深奧了，我理解能力很差，只能知道個大概
: （真的太深澳了！我沒看過這樣的繪圖歌啊！）
: http://www.nicovideo.jp/watch/sm5168164
: 以下是...我研究很久的大概歌詞（一定有錯，絕對有錯！因為我很多都聽不太懂）
: 歌詞 開始！！
看了之後試翻一下
錯的地方請大家指正^^
------------------------
月見的繪圖歌
(月見是放入生蛋的料理，就是杉田的角色雞蛋烏龍)
^^^^
這邊我修改一下，剛剛發現他是月見うどん
UFO輕飄飄的飛了過來
到達了圓圓的地球
蛞蝓兩隻 打招呼
蛞蝓大使「阿～～～～」
蛞蝓大使的小孩「爸爸～～！媽媽～～！」
「阿！......Jesus Christ！」
蛞蝓隊長「絕不能原諒」
「就讓你看看蛞蝓的力量吧」
「Everybody集合起來」
「嘿！這個傢伙！」
「身體的哪裡給我爆炸吧！」
「被詛咒吧！被詛咒吧！」
「呿！再這樣下去...」
「巨大機器人前進！！」
「蛞蝓砲、準備發射......之前 發射出去了呢！」
蛞蝓Ａ「被鹽灑到了～。」
「阿～～～～～～嗚阿嗚阿～～～～～～～～～～～～」
～～這就是月見唷
(杉田唱的跟歌詞有點不一樣)
--------------------------------------
這要怎麼畫?XD
中間根本就不是歌嘛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.133.37
1F：推 ym78305:根本只有前三句是畫畫的XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/16 20:15
2F：→ shiori0812:最後面的"上手にかけたかな？"有種諷刺感XD 11/16 20:20
3F：推 hazelnutw:最後那句「なんだこれ」的吐槽我覺得才是經典所在XDDDD 11/16 20:57
4F：推 wintersail:XDDDDDDDDDD 樓上那句有銀魂風 11/16 21:27
5F：推 hazelnutw:重點是tag還寫「あれはそっちのセリフだ！」XDDDD 11/16 22:15
※ 編輯: shiori0812 來自: 61.230.120.77 (11/16 23:00)
6F：推 leekin:原來是烏龍啊～～啊～我槁錯了呢... 11/16 23:06