資料來源：http://tinyurl.com/6ccajr6 2011/03/30 09:32:00 女籃傳奇錢薇娟退休系列報導（3）（中央社記者林恩沛台北30日電）國泰人壽女籃的錢 薇娟不論場內外，都留下許多後人難以超越的紀錄。但她永不言棄的鬥志，以及堅持作到 最好的精神，才是她成為傳奇球員的關鍵。 國泰總教練洪玲瑤說：「只要踩上（球場）這塊木板，她一定是全力以赴的，無論今天是 順境、逆境，她絕對不放棄，她絕對不會讓自己皺1個眉頭。」 台電總教練張慧瑛曾與錢薇娟在中華隊並肩作戰，對於錢薇娟高昂的鬥志印象深刻。張慧 瑛說：「錢薇娟在球場上，永遠不會去想要不要做、能不能做，自始至終，她都是這麼積 極認真，沒有人能像她一樣。」 張慧瑛說：「她2個膝蓋、肩膀、手指都壞掉了，大概只有腦袋還是健康的。」但是傷痛 從來都不是錢薇娟的藉口，錢薇娟曾說：「既然傷是要跟著妳一輩子的，妳就必須去適應 它。」 球場上，錢薇娟總是堅持到最後一秒，球場下，她付出的努力，也是其他人難以比擬的。 錢薇娟說，很怕人家說：「妳是1個天才型的球員。」因為她認為所謂天才就是不努力， 但是實際上，「我自己認為我很努力！」 錢薇娟說：「我蠻喜歡給自己設定一些東西的，譬如說，我會自己寫：『我現在是1個球 員，我的境界就是要變成好球員，然後變成成功的球員，最後，我要變成偉大的球員。』 」 錢薇娟的精神，許多人解讀為勝不驕敗不餒，但她卻不這麼認為。錢薇娟說：「你贏的時 候怎麼可能不興奮、怎麼可能不驕傲；你輸的時候怎麼可能不氣餒？」 她認為：「過程中會碰到很多的困難，甚至於遇到挫折或受傷，但是再一次的去挑戰它、 去超越它，在下一場比賽裡面獲得勝利、獲得想要的成就感，那就是運動員的快樂。一路 走來，我是用這樣的心情，面對訓練還有比賽。」 錢薇娟將在今年球季結束後高掛球鞋，可能改以教練的身分投入比賽，但不論是身穿球衣 ，或是手拿戰術板，她對比賽的堅持，絕不會有所改變。錢薇娟說：「我還是會繼續做第 1，只是在不同的角色、不同的位置、不同的地方。」 錢薇娟退休後，不論是籃壇、媒體或球迷，勢必忙著尋找她的接班人。但她說得很清楚： 「我錢薇娟沒有接班人，要就作自己。我也不接班，我只作我自己。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.100.92