聯合報記者伍崇韜 2004-05-11 一聽到可能成為「相對論」人物，徐台榮的反應是：「我和兒子有什麼好相對的？」 徐台榮想要的人生，近似典型的「計畫、執行、考核」模式；她為子女所設想的生活，型 態也很類似。不過，再冷靜聰明的人，仍有無法規劃的困境。十四年前徐台榮與前夫仳離 ，兩個小孩走了好長一段坎坷路，看孩子因大人受苦，全在她的掌握之外。 哈孝遠和媽媽如此親近，同樣走上籃球路，連球場角色都一樣，兩人看起來是沒有什麼好 相對的；但在訪談中，仍可感覺到，母子之間歧見並不少，只是，對媽媽給的壓力，爽直 的哈孝遠用和緩的方式來冷處理。 就球星論，徐台榮極為特別。十六歲從嘉義北上打球，十七歲就膺選國手，廿二歲時已是 亞洲女籃明星中鋒。她身高不算突出，但腳步變化大，重心掌握精確，球場上位置感強， 而且抗壓性和拚勁驚人。當年由於亞東女籃有另一出色隊友杜麗雲，徐台榮在球場上早熟 而晚成，而當她站上顛峰不久，就突然以廿四歲之齡退隱。 過去很少有球員會像徐台榮這麼冷靜清楚地規畫著自己的人生。廿四歲那年，她結婚，考 進銀行，一步步上進發展。四十歲時，命運和她開了一個大玩笑，最心愛的人幾成仇家， 婚變也給兒女帶來人生震撼。 很少有球迷知道，過去這許多年，這類婚變故事不斷在台灣的知名女運動員身上重演。 「強悍而美麗」，作家劉大任如此形容自己欣賞的女運動員。美麗是運動場殘酷考驗下的 神氣姿態；不得不然的強悍，也可能成為真實生活中的陰影。一如許多傑出女籃球員步上 失婚之途，徐台榮的婚姻紀錄並不特別，但她走過從前，永遠挺直腰桿。 身高兩百公分的哈孝遠，台灣藝術大學廣電系畢業。高中時代就已在新生代籃壇備受矚目 ，曾與另一名長人檀伯強組成傲人的雙塔陣容，讓再興中學拿下校史首座ＨＢＬ高中聯賽 冠軍杯；曾於九八年入選亞青國家隊，被視為天才型球員。他一路跟著媽媽跨越人生壁壘 ，冷眼旁觀；自己也在球場上闖出了萬兒來，仍偶爾流露疏離冷漠的神情。 對這對母子而言，真正和他們相對的，也許正是曾先後讓兩人嶄露頭角的籃球圈。從徐台 榮那個年代起，過去這四十年，無論社會如何變動進步，籃球圈從組織到經營，從職業到 業餘，始終由一群氣味相近的人士傳承把持；這對母子只是比一般球員看得更清楚些罷了 。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.218.241