[18-Jan-07][搜狐娛樂]朴振英：稱Rain為世界明星 是輿論製造的泡沫 搜狐娛樂訊 10年時間連江山都會有所改變，演藝行當更是變化迅速。曾在一天之內引發“塑膠褲” 、“屁股舞”、“電梯性感舞”等事件的他，如今談起的都是打入美國市場、培養新 人歌手等嚴肅的話題。 1997年從女歌手真珠開始，朴志胤、“梁弦梁下”組合、GOD、星，以及現在的Rain。 以唱片製作者、JYP Entertainment（原泰宏企劃）的公司代表的身份，經過10年歲月 的朴振英（35）如今已不再關注站上舞臺表演，而是在舞臺之外制定周密的戰略。 說著“現在仍然覺得像新手”露出笑容的這名男子，新人女子組合的出道計劃、打入美 國市場的可能性以及關於Rain的“誇大包裝論”，都壓在他的肩頭。 “10年以來打入美國市場……以為我會就此倒下？” ◆今年年初開始，Wonder Girls和Min等10代新人女歌手的出道活動將接連展開。JYP 　Entertainment如今也把重點轉移到了偶像明星的培養方面？ “沒有特別的意義。若說韓國音樂市場只有偶像’，這樣的批判不正確。演藝公司的事 業本來就以大眾所希望的方向為發展目標，現在的歌壇狀態證明了大眾的喜好就是這 樣。如今的世界，音樂本質逐漸褪去的歌曲和舞蹈，有一邊做得好也能得到認可。下 個月13日即將出道的女子組合Wonder Girls計劃以中國市場為目標，16歲的Min已經 預定在美國出道發行單曲。而相當於兩個Rain聯合出擊的中國出身雙胞胎組合，將於 10月在韓國內出道。這些都不是單純的偶像歌手。” ◆去年11月在美國曼哈頓成立JYP Entertainment的美國分公司，算得上是正式打入美 國市場的元年。預計會取得多大的成功？ “嚴格考慮的話，50%的程度？但是即使失敗也覺得高興。之前毫無計劃就讓唱片公司 的女職員到美國進行宣傳，1年之後Will Smith等明星們開始給我打電話聯繫並舉辦 了宴會進行招待。人們都認為如果這次失敗，我因為自尊心受挫會就此倒下，其實不 會。我只是為了知道自己的能力能到什麼程度而持續進行挑戰。” 25日他將率領以Min為首的林正熙、G..Soul、出身美國的黑人歌手DeJuan等“JYP軍團” 歌手們共同舉辦Showcase，以製作人的身份進行正式活動。而為他打開攻勢“綠燈”的 要數Rain了。時代雜誌選出的100位有影響力的人物，Rain被列入藝術-演藝部門，而朴 振英作為他的製作人名聲大振。但是，“美國公演90%以上的觀眾是亞洲人”，“在日 本發行的3張單曲連排行榜前10位都沒有進入”等種種指責他誇大人氣的評論也開始出 現。 “世界明星是輿論製造出的泡沫” ◆提一個不愉快的問題。Rain的人氣被指責只是“泡沫”，作為製作人有怎樣的想法？ “（稍做考慮之後）他目前為止還是亞洲明星。所謂世界明星，只是輿論製造出的泡沫 。經過紐約公演和去年年末的拉斯維加斯公演，‘他征服了美國’這類說法連Rain自 己都不相信。不過，時代雜誌選出的具有影響力的人物，以及美國製作方提出的‘希 望能夠合作’，應該算是成功了。” ◆那麼接下來Rain的步伐是？ “首先是美國。如果Rain一直只在亞洲發展其實是危險的。如果以爭奪世界第一為目標 ，亞洲第一就是理所應當的事情。電視劇《Full House》3月份將在日本正式播出， 但日本活動目前還是未知數。” ◆成為製作人之前的您也是歌手。現在還保持歌手的夢想嗎？ “這是當然的。今年打入美國市場如果成，年末我將發行第7輯。現在正在準備歌曲錄製 和舞蹈編排。因為有美國市場這個更高的目標，發表專輯的事情暫時擱置。我到現在 仍然覺得自己還年輕，還是藝人。” ◆但是您現在的形象已經十分斯文優雅。即使作為歌手回歸，似乎也很難期待像過去那 樣的特殊演出。年齡也…… “絕對不會，其實我是十分保守的人。我說的不是‘性開放’而是‘性解放’。我從以 前到現在一直做不到和不愛的人也能在一起那種事。當時我做出的那些行動只是為了 嘲笑儒教文化和當權者。” ◆現在的文化不是已經多元化了嗎？ “是的。現在正是我曾經夢想的自主製作（UCC）世界。過去是電視台為藝人做決定的 時代。因為厭惡他們的做法，我穿上塑膠褲到鏡頭前跳屁股舞。當時做出那樣‘愚蠢 的勾當’也倖存下來，給予我‘代表一個年代的人’這樣的認證。但是現在對那些事 已經沒興趣了。因為面前又有了美國這面牆，我一直都是只做有趣事情的人。”　 　　 [東亞新聞 金範錫記者 / Cynthia譯] 轉自笑雨 -- JYP以前到底做過什麼事啊 記者也很敢問...XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.94.116