作者being9happy (一個頭兩個大)
看板rabbit
標題[分享] 妳(你)給兔兔用的寶特瓶(保特瓶)安全嗎?
時間Tue Sep 23 08:45:36 2008
轉貼一篇網路論壇的文章跟大家分享。
資料來源為"國家地理雜誌":
http://ppt.cc/uopM
以下貼的是國內論壇"癮科技"的譯文:
http://ppt.cc/s;mi
PS.前面括號數字代表該材質的回收分類號喔!
=============================================================================
(1)聚對苯二甲酸乙二酯(PETE 或 PET)
名字聽起來很厲害,其實就是一般人常說的「保特瓶」(保特瓶其實就是英文 PET
bottle 的翻譯)。保特瓶的材質本身沒有危險,但因為 PET 的結構並不緊密,在縫隙中
可能會藏有之前使用時留下來的糖分和隨之而來的細菌,因此並不建議使用超過一次(就
是不要當水壺用的意思啦)。
(2)(4)高密度聚乙烯(HDPE)和低密度聚乙烯(LDPE)
聚乙烯在食物保存而言,是最安全的材料之一。不僅沒有任何已知的有毒添加物,而且回
收也相對容易,大多數的回收廠都有回收聚乙烯的能力。聚乙烯應用超級廣泛,瓶子、罐
子、夾鏈袋、裝蚵仔麵線的那種透明塑膠袋都是。
(3)聚氯乙烯(PVC)
危險,非常危險!氯乙烯這個聚乙烯的主要材料本身就是個很危險的有毒物質,有致癌的
可能,再加上聚氯乙烯裡常常有各種添加物、增塑劑,對健康造成不同程度的危害。更慘
的是,燃燒 PVC 會產生氯化氫、氯氣和惡名昭彰的有毒物戴奧辛,因此世界各地的環保
組織都在建議廢除 PVC 的使用。
(5)聚丙烯(PP)
聚丙烯在化學結構上和聚乙烯類似,因此也是安全的塑膠,大部份的特百惠食品容器都是
PP 或 LDPE製造的,但也有少數是危險的 PC(聚碳酸酯),買之前要看清楚啊!
(6)聚苯乙烯(PS)
聚苯乙烯英文原名Polystyrene,中文依發音翻成「保麗龍」。保麗龍的危險主要來自於
它的原料苯乙烯是有毒的,而且聚苯乙烯的化學穩定性比較差,受熱時有可能滲透有毒物
質到食物裡。買保麗龍餐盒裝的食物回家後,最好立即換到其他容器內。
(7)聚碳酸酯(PC)、聚乳酸(PLA)等
所有在塑膠分類前六類之外的,全部都分在第七類(怎麼,不會以為前面的數字是小薑亂
寫吧 XD)。在第七類的眾多塑膠中,聚碳酸酯和聚乳酸是比較常見拿來裝食物的材質。
聚碳酸酯前面說過了,是一種會釋放類荷爾蒙化合物的危險材質,而一般來拿做「環保塑
膠袋」的聚乳酸則是安全又分解迅速的好朋友。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.204.77
1F:推 frannica:這個中文的部份並不是國家地理雜誌的譯文喔.... 09/23 09:54
2F:→ being9happy:對~中文的部份,是中文作者依英文原文整理編譯的~ 09/23 13:34
3F:→ being9happy:不是直譯唷,沒有說明清楚,真抱歉!! 09/23 13:35