網誌版: http://www.wretch.cc/blog/jazzstanley&article_id=12988251 為人取名字是一種輕便的、小規模的創造－ 張愛玲如是說。 確實，取名是個學問、也彷彿利用文字的意境加諸於實體之上。 名實相符讓人覺得稱頭，喊著名字腦海就浮現臉龐。相反的，與本人 相去甚遠的名字，真叫人刮去萬千腦絲都無法擠出一點印象。因此， 無論各種用途的名字，要取得好、含意深遠、鶴立雞群，非叫人用盡 千愁萬緒不可。 從前人孩子生得多，更沒那閒工夫查個王雲五大字典來撿字，常常是 信手拈來就一名。如在田中砍柴，驚覺需要個男丁接續這活，”剛強” 兩字猛然一下，也就成了長男一輩子的命運。 自然是期盼孩子照著名字裡頭的意思長成，偏偏老父姓吳，念上去倒 是有點洩氣，但父母令重如山，怎也沒想過改名。吳剛強、無剛強的 被喊了一輩子。此種創造帶了點毀滅性的意味，在從前倒也是見怪不 怪了。 稍有涵養的父母可就是錙銖必較了。不僅查古閱典、出處典故也得合 乎自個家世，不威也柔、忠勇齊霑，慎重之姿可見一斑。好名字確實 能夠讓人氣勢飽滿，讓旁人未見其人先尊其名。特別是家學淵博的父 親們，總愛給嬌柔纖細的女兒取個男兒名，一來顯得自個才高八斗、 二來嬌嬌弱弱總像個花瓶，才子父親總希望女兒繼承些老父的才氣， 以彌補沒有兒子的缺憾。故總可見教師點名時，望著點名單的男孩名 卻換得花言鳥語的纖細回音。如此之創造顯出些衝突的美感，某種喬 裝梁祝的風花雪月，綺麗之想像是也。 我個人就遇過不凡的名字，雖不熟識其人，對名字卻是流連忘返。 滿詩晨。 沒錯，這是個不折不扣的漢名，確實她也姓滿，與滿族有否牽連就不 得而知了。字面上就已經佈滿芬芳香氣，講到含意更是魂牽夢縈、 意境秀麗阿。總得說這是一句話擷取的名字，完整的句子如下： 這真是一個充滿詩意的早晨。 據說那是她生於早晨時，父親滿懷欣喜的神來一筆，就成為了一個美 麗的典故在名字裡流傳。 關於取名的趣事及延伸倒是挺多，就此先打住，還有所謂”洋名”、 ”字面上的名字”、”引申的名字”、最近流行的”正名”、”筆名” 、”未來的名字”等，族繁不及備載，往後再一一討論。 你問我對於自身名字的觀感阿？ 那確實是一段不中聽、不中用、不中看的血淚史。套具張愛玲的話：「 我挺願意保留我俗不可耐的名字，向我自己作為一種警告，也設法除去 一般知書識字的人咬文嚼字的積習，從柴米油鹽、肥皂、水與太陽之中 去找尋實際的人生。」 畢竟世上有用的人往往都是俗人嘛！有個俗名倒也名符其實了。 -- 我們幸運極了， 不確知自己活在甚麼樣的世界。 http://www.wretch.cc/blog/jazzstanley --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.20.153