作者auhu (噢咕嘶叮)
看板postcrossing
標題[交換] 圖書館片×4
時間Sun Aug 29 15:12:34 2021
https://i.imgur.com/vZiZWbc.jpg
這套片是浙江人民美術出版社出的「讀書這麼好的事」，
背面沒有6小格，
但是在寫這是哪個圖書館以及「美術出版社」、「出類藝術」有簡體字，
介意簡體字的人請跳過！(圖案面無簡體字)
這4張片我單純只想抄書寫寫字，
請從下列幾本書選1本讓我抄寫，摘錄的段落由我挑選：
1.《人類大歷史》哈拉瑞 著
2.《只要出問題，小說都能搞定》朱宥勳 著
3.《藝術家的一日廚房》潘家欣 著
4.《遮蔽的伊斯蘭》薩伊德 著
5.《旅行與讀書》詹宏志 著
6.《影劇六村活見鬼》馮翊綱 著
7.《高調腐女的低調養成》摸摸 著
8.《小心，別踩到我北方的腳！》蓋伊.多徹 著
換片的主題希望與書有關，
或是可以從書中摘錄文字段落。
不換同為浙江人民美術出版社出的盒片，
不要AD片、ibon片、免費片、贈品片，
其他隨意，私心希望有可愛動物。
寄出前請正反面拍照以防寄丟，收寄請回報，
選片+選書後請站內信提供郵寄資訊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.169.244 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/postcrossing/M.1630221160.A.51C.html
1F：推 balata: 選2，8.《小心，別踩到我北方的腳！》08/29 15:35
2F：→ balata: 謝謝～～～08/29 15:35
3F：推 BUCHUKO: 選1，書5《旅行與讀書》謝謝～08/29 17:17
4F：推 Nobunaga: 選片4、書7，謝謝：）08/29 22:37
5F：推 balata: 8/30寄出：）08/30 07:16
6F：→ Nobunaga: 9/1寄出:）09/01 16:47
7F：→ auhu: 9/2寄出09/02 17:01
8F：→ BUCHUKO: 9/3寄出09/03 01:42
9F：推 Nobunaga: 9/6收到囉，謝謝滿滿的分享:) 雖然有點赤裸(?)XDD 但談09/07 01:00
10F：→ Nobunaga: 論的話題滿特別有意思 不過我最後面有點不太理解>_<09/07 01:00
是說不太理解fly high嗎？把它翻譯成「飛高高」就懂了，
意思是當異性戀的男子口嫌體正直地投入同性戀的受方，
將使原本平衡的同性/異性戀天平傾向同性戀，
這樣在天平另一端的其他異性戀男子還不飛高高！
11F：推 balata: 收到!感謝超飽滿的分享，很有意思耶，喜歡這種感覺:D09/07 22:39
其實這本書翻譯得有點生硬，我有特地節選還算順暢的段落~不過裡面的研究案例都蠻有
趣的！
關於辜古依密舍語還有個小知識，
據說袋鼠(kangaroo)英文的由來是這個語言的「我不知道」的意思，
當年英國探險家到了澳洲詢問當地原住民那個動物叫什麼，
辜古依密舍人因為聽不懂對方問什麼所以說了不知道，
於是英國探險家誤將kangaroo當成袋鼠的英文。
12F：→ auhu: 9/8收到了，謝謝！09/08 22:47
※ 編輯: auhu (49.217.140.152 臺灣), 09/08/2021 23:03:15
※ 編輯: auhu (49.217.140.152 臺灣), 09/08/2021 23:03:36
13F：推 Nobunaga: 感謝說明:DD 這個點有通了 不過最大的困惑是感覺異性戀 09/09 00:56
14F：→ Nobunaga: 還是佔大宗 會有很多異性戀跑去同性戀使天秤失衡嗎？感 09/09 00:56
15F：→ Nobunaga: 覺飛高高的應該是同性戀那邊XD 09/09 00:56
16F：→ Nobunaga: kangaroo的冷知識好有趣～ 長知識了!!! 09/09 00:57
17F：推 balata: 謝謝分享有趣知識:D 09/09 12:28