作者jubeats (jubeats)
看板post-b.test
標題[問題] campbell
時間Wed Oct 21 18:17:33 2015
請問各位大大，準備後中是用英文第10版還是中文第8版好呢？很怕中文翻譯錯，自己看英文又誤解其中意思，感謝各位回答。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.33.136
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/post-b.test/M.1445422656.A.53C.html
1F：→ wemin777: 可以順便問後西嗎@@ 10/21 21:09
2F：推 alice2yeh123: 搭配著看 10/22 19:50
3F：→ jubeats: 中午好還是英文呢？ 10/22 20:43
4F：→ lask: 專有名詞一律英文 其他內文隨意 10/23 20:42
5F：推 wemin777: 請問一下第10版他有兩種封面，差在哪呢 10/24 00:47
6F：推 tuwy: 你台灣買的到，就一種封面而已…不用多操心了…XD 10/24 01:10
7F：推 wemin777: 另一種蒲公英毛封面好像巨x書局有耶，可是三千多 10/24 01:20
8F：推 ayame0625: 英文，中文書讀起來比較快但是細讀翻譯品質真的不忍說 10/24 03:56
9F：→ ayame0625: 一開始買中文的課本後還來是乖乖回去看原文QWQ 10/24 03:57