作者manfale (戰神 吱見愁)
看板politics
標題Re: 紐西蘭當局認安全值為5PPM
時間Tue Sep 30 13:30:55 2008
※ 引述《zstar (zstar)》之銘言：
: ※ 引述《manfale (戰神 吱見愁)》之銘言：
: : 補充
: : 歐盟的公告
: : http://www.efsa.eu.int/EFSA/efsa_locale-1178620753812_1211902098433.htm
: : EFSA’s scientists today issued a statement saying that if adults in Europe
: : were to consume chocolates and biscuits containing contaminated milk powder,
: : they would not exceed the TDI (Tolerable Daily Intake) of 0.5 mg/kg body
: : weight, even in worst case scenarios.
: 上述歐盟公告的中文大意(非直譯)：
: 成人即使食用含有毒奶粉的巧克力及餅乾，無論如何，
: 也不至於超過一個人一日的容許攝取量。
: (過去曾經誤食的人可以稍微安心)
: 我沒有刻意扭曲文意。但不是直譯。
: 1. 文中僅提巧克力、餅乾。
: 如果直接喝牛奶，很輕易就可以超過攝取量。
沒有人從國外直接進口鮮奶來喝的 等你運到都壞了 所以沒提鮮乳 有常識點ok?
就算有 也只能用空運 這價格不是一般人負擔得起的
而且也不會從中國這個非以酪農業為主要經濟體的國家空運來
: 此外，我不認為吃餅乾、巧克力絕對沒事；
: ptt有人計算吃兩個大潤發太陽餅，就超量了。
科科 ptt嘴砲 v. EU
果然就是有人寧可相信前者
: 2. 這個公告沒有允許任何食物含毒的濃度標準。
: 僅提供一個科學上風險的衡量。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: manfale 來自: 202.39.226.12 (09/30 13:33)