作者sylviaplath (史迪奇搬家中)
看板poetry
標題[分享] Henri Lacordaire
時間Fri Aug 12 19:20:39 2011
"El amor es como un rayo:
no se sabe donde cal, hasta que ha caido."
Love is like thunder: it comes when you least expect it.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.221.165
1F：推 darksign:Lo siento, no hablo espanol... pero me gusta 08/12 19:34
2F：推 spacedunce5: I don't speak Spanish 08/12 22:21
3F：→ sylviaplath:actually i think the original text is french, but 08/12 23:29
4F：→ sylviaplath:i saw it in an italian movie, so 08/12 23:30
5F：推 spacedunce5: so 1f picked the 08/12 23:36
6F：→ spacedunce5:wrong language XD 08/12 23:36
7F：→ sylviaplath:can't really blame him, italian&espanol are bros:P 08/13 00:12
8F：推 hahastarr:"Someday the rains will fall. When you expect it 08/13 07:50
9F：→ hahastarr:least."--http://youtu.be/Of74CqkRHqM 08/13 07:50
10F：→ sylviaplath:awesome! 08/14 00:59
11F：→ sylviaplath:sorry, should be "her" ("gusta!!") 08/29 19:06