作者dale (冰城城主)
看板poetry
標題Re: [請益] 我想找聶魯達的詩集
時間Thu Dec 29 17:15:30 2005
※ 引述《ZoCii (膽小鬼)》之銘言：
: 各位好
: 剛剛先爬了跟版面文章
: 發現好像沒有討論到聶魯達
: 我想送一本聶魯達的詩集給朋友
: 無奈現在找不到原文版
Neruda 是智利詩人，是用西班牙文寫詩的，你要先確定
你朋友會西班牙文噢。
然後，如果真的要送西班牙文詩集，好像有不少可以考慮，
其實不一定要送 Neruda 的……^^"
--
╭──────────────────╮╭────────────╮╭─╮
│
世界正崩毀離析，時間正傾倒頹壞。 ├┴╮
http://distract.org/╭┴┤ │
╰─┬────────────────╯ ├──────────┤ ╰┬╯
╰──────────────────╯ ╰──╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.88.164
1F：推 ZoCii:噗...謝謝 我一直以為他用英文寫詩 = =a 140.122.28.6 12/29 17:16
2F：→ ZoCii:麻煩版大幫刪吧 不好意思打擾了 >///< 140.122.28.6 12/29 17:17
3F：推 dale:如果要找英譯版，前板主 Yin81 在 12→ 218.166.88.164 12/29 17:18
4F：推 dale:4→14→4 有放幾首來自不同譯者的詩，可以從 218.166.88.164 12/29 17:18
5F：推 dale:譯者去找。（不用刪啊^^" 幹嘛這麼害羞XD） 218.166.88.164 12/29 17:18
6F：推 flowerpowerx:我很愛neruda喔!超愛的~ 61.216.100.43 12/31 00:07