作者piggypipi (老天怎麼冷成這樣...)
看板poetry
標題[請益] e.e.cummings的 Buffalo Bill's
時間Sun Dec 18 15:11:49 2005
先放原文上來給大家看看
Buffalo Bill's
defunct
who used to
ride a watersmooth-silver
stallion
and break onetwothreefourfive pigeonsjustlikethat
Jesus
he was a handsome man
and what i want to know is
how do you like your blueeyed boy
Mister Death
後面到底有隱含著什麼意義嗎..
作者想要藉著這首詩表達些什麼呢
Mister Death 和 Jesus是不是包含了一組contrast
作者是想要強調life is short, so we should do something more meaningful??
好多好多的不明白...希望板友可以互相交流討論
並且指點我迷津..
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.142.45
1F：推 pcchuckwu:Jesus在這裡應該是"語助詞"...= =;140.112.211.137 12/18 20:56
2F：推 piggypipi:真的只是普通的語助詞媽...詩看多了常常220.131.154.182 12/18 22:04
3F：→ piggypipi:會想太多..那Mister Death代表著什麼呢220.131.154.182 12/18 22:05
4F：推 pcchuckwu:喔...這語助詞可不普通喔...140.112.211.137 12/19 01:37
5F：推 piggypipi:大家不要再賣關子了...快告訴我這可憐人 220.131.152.11 12/19 15:44
6F：推 hornedgirl:我覺得這是唉嘆青春逝去的詩..我覺得啦 140.115.189.1 12/27 11:03