作者swhmswhm (loveswhm)
看板poetry
標題[請益] "Song" by Edmund Waller
時間Thu Apr 14 13:25:20 2005
^___^ 請問一下~
這首詩中的
Suffer herself to be desired
要如何解析比較妥當~
謝謝*^.^*
Song
Go, lovely rose!
Tell her that she wastes her time and me
That now she knows,
When I resemble her to thee,
How sweet and fair she seems to be.
Tell her that's young,
And shuns to have her graces spied,
That hadst thou sprung
In deserts, where no men abide,
Thou must have uncommended died.
Small is the worth
Of beauty from the light retired;
Bid her come forth,
Suffer herself to be desired,
And not blush so to be admired.
Then die! that she
The common fate of all things rare
May read in thee;
How small a part of time they share
That are so wondrous sweet and fair!
- Edmund Waller
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.59.39
1F：推 ianjelly:就像一般人想減肥一樣 想被注意跟讚賞啊 140.119.137.42 04/19