作者hemisphere (百色眼鏡)
看板poetry
標題Re: The Red Wheelbarrow
時間Thu Mar 10 00:05:14 2005
※ 引述《FangJie (混水摸的魚)》之銘言:
: William Carlos Williams
: The Red Wheelbarrow
: so much depend
: upon
: the red wheel
: barrow
: glazed with rain
: water
: beside the white
: chicken
: 請問有沒有人唸過,然後可以解釋這首詩的涵義?
: 拜託了,謝謝
這首詩可以用Marxism來解讀。
詩中很多句子可以指出其實本詩是在說勞工階層,
比如說推著推車在雨天工作。
再來就是顏色的symbol, 紅色代表勞工階層的熱血,白色代表單純。
我建議你先讀過Norton對於William Carlos Williams的introduction,
才能對於他未何要做這首詩的背景,以及他作詩風格有更深一步的了解 。
Williams本身反對T. S. Eliot詩中太多allusion,
因此也可以看出來他想營造怎樣的個人風格。
--
FINALE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.51.13
1F:推 Owens:原來是這樣 XD 當時上課我胡扯了一堆 220.137.86.2 03/10
2F:→ Owens:我還以為是屠宰場勒 220.137.86.2 03/10