※ 引述《aguest1981 (好煩)》之銘言： : 由於年代久遠 : 所以我對自己要問的詩 : 印象還蠻模糊的 : 最深刻的只剩一個場景的描寫 : 就是一個人 面對岔路的選擇 : 好像是秋天 而且好像有棵樹 : 大概就這些 : 不好意思 : 零零落落的 : 請好心的大大們 : 幫小弟解惑這首詩的原貌吧 : 感謝~~~ Robert Frost The Road Not Taken TWO roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim Because it was grassy and wanted wear; Though as for that, the passing there Had worn them really about the same, And both that morning equally lay In leaves no step had trodden black. Oh, I marked the first for another day! Yet knowing how way leads on to way I doubted if I should ever come back. I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads diverged in a wood, and I, I took the one less traveled by, And that has made all the difference ^_^ -- I love the poem very much... -- Beidar爹地~ 我永遠的回憶... http://mypaper.pchome.com.tw/news/bobobian --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.211.247