作者vittorio (favero)
看板poetry
標題[請問]Dickinson的Faith is a Fine Invention
時間Thu Apr 15 13:31:53 2004
總共四句的詩
可是看不懂想表達什麼
"Faith" is a fine invention
When Gentlemen can see___
But Microscopes are prudent
In a Emergency.
大概是因為我都用中文去翻,
翻成一個四不像...@@"
曾經讀過這首詩的人可以借問一下你的感想嗎? 謝謝 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.222.18