作者powlluimniz (波西米亞)
看板poetry
標題[創作] A Valentine's Day with My Niece
時間Wed Feb 11 16:32:57 2004
On the first Valentine's Day of a year
I took my niece to a department store.
There we were the most unlikely couple
among the crowded hand-in-hand people.
As we came over a place entitled
"Cultural Area", I, so startled,
happened to find out multifarious
clothes neatly folded or scrolled, various
bouquets and jewelry well-arranged. "Flower---!"
my niece cried in correct English, sweeter
than all the other children of the same
age as hers (three years after Chinese name).
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.200.200
1F：→ dale:╭────────────────╮ 推 218.166.83.151 02/11
2F：→ dale:│感謝您於本板發表作品！ ├╮ 推 218.166.83.151 02/11
3F：→ dale:│ ││ 推 218.166.83.151 02/11
4F：→ dale:│依《本板規章與注意事項》之第二項││ 推 218.166.83.151 02/11
5F：→ dale:│「賞善」篇，凡於本板發表個人創作││ 推 218.166.83.151 02/11
6F：→ dale:│者，得優文一篇，以茲鼓勵。 ││ 推 218.166.83.151 02/11
7F：→ dale:│ ││ 推 218.166.83.151 02/11
8F：→ dale:│ ── poetry 板板主││ 推 218.166.83.151 02/11
9F：→ dale:╰┬───────────────╯│ 推 218.166.83.151 02/11
10F：→ dale: ╰────────────────╯ 推 218.166.83.151 02/11
※ 編輯: powlluimniz 來自: 61.59.200.200 (02/11 22:23)