作者IVORYCAT (我與我的哈比比)
看板poetry
標題[問題] The Waking
時間Mon Aug 25 15:37:19 2003
The Waking Theodore Roethke (1908-1963)
I wake to sleep, and take my waking slow.
I feel my fate in what I cannot fear.
I learn by going where I have to go.
We think by feeling. What is there to know?
I hear my being dance from ear to ear.
I wake to sleep, and take my waking slow.
Of those so close beside me, which are you?
God bless the Ground! I shall walk softly there,
And learn by going where I have to go.
Light takes the Tree; but who can tell us how?
The lowly worm climbs up a winding stair;
I wake to sleep, and take my waking slow.
Great Nature has another thing to do
To you and me; so take the lively air,
And, lovely, learn by going where to go.
This shaking keeps me steady. I should know.
What falls away is always. And is near.
I wake to sleep, and take my waking slow.
I learn by going where I have to go.
--------------------------------------------------
我想請問各位對這首詩的看法, 謝謝!
Is the tone of this poem melancholy? Resigned? Joyous?
What is it mean by “the Tree”?
What then is “falling away”, and how near is it?
可否順便回我信箱? THANKS!
--
Why fear death? It is the most beautiful adventure in life.
Charles Frohman
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.20.74.195
1F:→ julians:it's a villanelle! 推140.122.219.102 09/08