作者william1109 (一顆荔枝三把火)
看板poetry
標題The magical horn of the young --- 10 of 12
時間Wed Mar 26 23:48:38 2003
"The Sentinel's Night Song"
"I cannot, must not, be merry!
When all good folk asleep,
I must keep my watch,
Full of sorrow."
"Ah, lad, do not be sorrowful!
I will wait for you in the garden of roses,
In the field of green clover."
"To the green clover I cannot go,
My place is in the field of arms
Where the halberds are thick."
"When you stand on the battleground
God grant you His aid!
All depends upon God's blessing
For him who believes."
"He who believes is far away.
He is a king, an emperor.
He leads the battle.
Halt! Who goes there! The patrol.
Stand away from me."
"Who sang here, at thie hour?
A forlorn sentinel
Sang his song at midnight."
--- After reading this, do you know who is talking to the soldier?
A ghost she is!
--
if music be the food of love,
tho' yet the treat is only sound.
Sure I must perish by your charms,
unless you save me in your arms.
---- Heveningham/Weichin Chen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.226.56.97