(長詩) 星落秋風五丈原 ◎[日] 土井晚翠 （一） 祁山悲秋風已著 陣雲黯淡五丈原 零露點點字頻繁 草雖枯槁馬雖肥 蜀軍旗幟無光彩 鼓角之聲亦沉寂。 ＊　＊　＊ 丞相病篤危。 清渭流水漸乾涸 嗚咽無情秋之聲 夜半關山風在哭 迷失暗夜是飛雁 軍令風霜威嚴厲 守衛堡壘營牆外。 ＊　＊　＊ 丞相病危篤。 帳中微眠夢依稀 短檠燈火光昏暗 此處亦見秋意色 銀甲雖是堅且固 且看侍衛面容上 無盡愁容已溢滿。 ＊　＊　＊ 丞相病危篤。 風塵雖遠三尺劍 劍光依舊未黯淡 傷心於秋松柏樹 青翠之色自凋落 漢騎十萬到如今 所見故鄉夢如何。 ＊　＊　＊ 丞相病危篤。 魂牽夢縈不忘君 臨終遺言常敬畏 焦心憂慮盡軀體 暴露荒野幾多年 如今落葉雨聲響 大樹一旦若倒下 漢室命運將如何。 ＊　＊　＊ 丞相病危篤。 四海波瀾未平息 百姓受苦天亦泣 何時方能見太平 心境安舒春之夢 群雄並起皆如是 中原逐鹿相爭奪 誰人能學王者師。 ＊　＊　＊ 丞相病篤危。 末流黃河水混濁 三代源流已久遠 伊尹周公跡何在， 王道衰微文風弊 管仲離去九百年 樂毅滅亡四百年 誰人還思王者治。 ＊　＊　＊ 丞相病篤危。 （二） 嗚呼南陽舊草廬 二十餘年往昔時 當年夢境何其安 內斂光芒隱芬芳 在隴畝間與民交往 縱使身負王佐之才 亦不過一曲梁甫吟。 閒雲野鶴天地闊 對風長嘯獨一人 明月碎於湖面之上 扁舟一葉隨波逐流 暮色裡受晚鐘指引 所訪乃山寺之松風。 江山初醒之黎明 驅驢於積雪道路上 寒梅消瘦而春意早 幽深樹林穿透陰影時 伴侶乃野鳥之暮歌 紫雲繚繞之洞府內 與誰結為棋局之友。 在那隆中之別天地 向著天空彼方眺望 大盜爭逐四處猖獗 狂暴的榮華正如 風掃枯葉一般 思及治亂興亡 世事果如一局棋。 那治世救世之 經綸大略充盈胸懷 若不向俗世求名利 山岡亦負臥龍之名， 動亂之世花依舊開 花開又落的春秋 在此流轉二十七載。 高眠終究不長久 信義滿四海的 明君三顧草廬 怎能違背知己之恩 羽扇綸巾風度翩翩 不改姿態挺身而出 明日草廬之主又是誰。 古琴之友啊再會吧， 拂曉初醒西窗前的 殘月之影啊再會吧， 白鶴歸去吧嶺上松 蒼猿入眠吧谷中橋 山岡亦改去臥龍之名吧， 明日草廬已無主人。 成算深藏於胸懷 乾坤在此一局棋 宛如在手掌上運籌， 三分天下之計既成 且看九天雲霓低垂 四海之水皆翻湧 蛟龍已飛騰出深淵。 （三） 英才如雲群聚之 世間更有千仞鳳高飛 翱翔於雲霄之伴是誰 東有新野之夏草 南有瀘水之秋波 戎馬關山度過幾多年 在風塵黯淡的正中央 所立下的功勳有幾多。 離開江陵後的前方 是武昌夏口之秋陣 輕輕划動一葉扁舟 憑三寸不爛之舌遊說東吳 且看大江之上狂風大作 烈焰飛騰使姦雄之 雄圖粉碎於狂暴波濤中。 劍閣高聳入雲霄 暴風咆哮而雲霧散 金鼓震天十萬之 雄師包圍成都城 漢中隨後亦攻陷 三分天下之基業已鞏固。 定軍山之霧消散 日落月出夜澄明 赤符再度重現於世 漢室之運本該復興， 無奈天意教股肱之臣命盡 襄陽終究失守無力庇護 玉泉山之傍晚黃昏 遺恨綿長如雲之色。 向北眺望中原 天子冕旒受塵土玷污 炎漢火德可憐毫無光彩， 既然如此便奉漢家之一宗室 擁戴我之君王 令其登上九五之尊位， 天之曆數在此延續 時值建安二十六年 景星高照閃耀於錦江 漂浮在流水中之花影。 花朵無法永駐於春季， 夏季火燒連營雲層低垂 將蜀軍御林之陣焚燒殆盡 四十餘營之遺跡如今何在， 雲雨荒臺並非虛夢 巫山之側秋意寒冷 就在名為白帝之城內 龍駕駐留還能到幾時。 那三峽之道路遙遠 永安宮之夜雨霏霏 在龍榻前流淚恭聽 主公臨終之遺詔 回首往事那極為遙遠的 三顧茅廬之知遇之恩又在此刻 再度重疊成深厚之君恩， 受諸王拜為亞父 其夜之心境究竟如何。 遠涉邊塞穿其雲霧 瘴氣瀰漫蠻荒雨勢淒厲 攻入那不毛之鄉時 瀘水夜半之月色昏暗， 妙計神算世上無可比擬 在兼具智與仁之鋒芒下 南蠻夷狄多少次驚恐萬狀 而崇敬您為「神明」。 （四） 南方既已平定 兵精而糧足， 繼承君王之遺志 攘除姦凶正是此時， 江漢常武那往昔之 先例如今在此重現 建興五年拂曉之天空， 陽光溫暖大旗上 龍蛇彷彿在春雲中飛動， 馬匹嘶鳴人人勇猛 率領三軍之師 向北挺進中原。 六次登上祁山之嶺 風雲變幻旗幟翻飛 天地亦為之震動的漢家軍隊， 無奈將帥誤了節度 街亭之敗又算得什麼， 鯨鯢咆哮波濤憤怒 暴風狂吹草木皆兵 王師十萬於秋高氣爽之時 平定武都與陰平 挺立在渭水之南的岸上。 前來阻擋的敵軍是誰， 彼乃中原之一奇才 雖韜略深遠而縝密 卻也無計可施來迎擊您， 縱使收到所贈之 素衣巾幗這種侮辱亦全盤接受， 堅守陣營束手無策 魏軍唯有死守不出戰。 本該完成並收尾之宏圖大業 此時上天卻不假時日 出師未捷身先病， 自三顧茅廬那遙遠的昔日以來 魂牽夢縈亦不曾忘懷的君恩 為了回報而用盡的赤膽忠心 是否化作了那吐出的鮮紅熱血， 建興十三年秋季正半 丞相病篤危。 （五） 魏營寂寂音訊絕 夜靜五丈原， 縱使沈思凝佇頃刻間 赤膽何曾忘家國， 強扶病體披衣起 高揭臥帳步前庭 夜半長空無點雲。 北斗無聲露華落 旌旗色寒清風發， 三軍將士齊屏息 恭迎臥龍大軍師， 羽扇綸巾肌膚冷 憔悴形骸病客身 多情反被無情惱， 此夜寒飆知不知。 巡歷諸壘遍 輪車靜軋軋， 星斗平鋪天作陣 山河貫穿地為營， 寶劍生光人影峭 冷凝宛似半夜霜。 嗚呼親臨陣頭上 克復中原知幾時， 長驅直入祁山嶺 意氣昂揚立風前， 王師直指北天去 期飲戰馬於河洛 此願難道終成空， 胸羅百萬兵 帳下三千將 奈何天意不相與。 成敗終歸天命定 世事豈能預料中， 迎駕重回舊都里 麒麟高閣永傳名 春風玉樓花容好 待得功成歸南陽 琴書重結伴侶緣 此望至此竟虛化。 酬答君恩唯死節 事到如今何足惜 唯憂漢室運如何， 追維往昔悼後世 無限沉思無限情， 南方成都空縹緲 玉壘如今秋色深 錦江之水當已涸， 鐵馬嘶風風怒號 劍閣雲深正沈眠。 親承明主知遇恩 三顧慇懃感倉卒 挺身遂出舊草廬， 嗚呼鳳德今衰矣 且聽當代楚狂歌 人生感意氣 成敗何足論。 成敗何足論 一死以盡臣子誠， 仰看銀河影皎潔 無數星斗光正濃， 可能照見英雄心 苦心孤忠胸一腔 感此壯烈志 鬼神亦哭秋風酸。 （六） 鬼神亦哭秋風酸， 且向渭水之濱去 尋訪斷柳之遺恨， 自劫初以來不絕 無限風暴吹拂過 荒野一叢露華濃 人間北邙墳塚高。 蘭摧玉折於露下 桂折香消於霜前 霞光籠罩花之色 蜂蝶沉眠草蔭間 色香俱往消散盡 有情皆同歷代秋。 群雄次第盡凋落 雄圖如鴻雁遠去 山河幾度染秋色 榮華盛衰盡如是 消逝於虛無夜空 世事一場春之夢。 受擊之人與擊人者 事到如今若回首 俱是夕陽嶺頭雲 隨風紛亂而散盡， 蠻觸兩邦爭角上 思及蝸牛之譬喻 歷代身影皆如斯。 金棺已葬化為灰 魚水之契之君王 如今亦作泉台夜客， 向北眺望中原 銅雀臺之春時月 如今已成雲間他姓影， 大江南岸建業城 花開極盛能幾時。 五虎將軍今何在， 神機爭雄之江南 彼方英才今何在， 守衛北方滑水之濱 仲達彼亦能幾時， 感極悲愴思悄然 遙聞魏軍夜半營 一曲悲笳聲縹緲。 更向碧落蒼穹上 靜靜照臨之星色 凝望幽微之光芒 神祕莫測萬象空， 哀哉無限之大海 融化泡沫其終局 將漂浮於何方岸， 千仞暗黑汪洋中 海底白玉誰能得 幽渺境界無窮盡 鬼神蹤跡誰能見。 嗚呼五丈原秋夜半 風暴咆哮露啼泣 銀漢澄清星斗高 籠罩於神祕之色 天地微茫閃光時 帶著無量之思緒 且看那挺立於「無限之淵」者， 功名到頭皆夢痕 唯有赤誠永不滅， 鞠躬盡瘁死後已 成敗一任天定奪 魂魄悠悠遠離去。 高潔、尊崇、無與倫比 君啊且將「非運」謝上天， 青史昭昭映照處 管仲樂毅算何人， 伯仲伊呂若相望 「萬古雲霄一羽毛」 千仞高飛鳳凰影， 隱於草廬臥如龍 出乎四海飛如龍 千載之後至如今 名留馨香諸葛亮。 Q註：只有第(一)段是用＊　＊　＊ 符號來分段。 原文：青空文庫 《天地有情》 中文：gemini機翻 -- 王陽明 ○居越詩三十四首〈正德辛巳年歸越後作〉 △歸興二首之一 百戰歸來白髮新，青山從此作閒人。峰攢尚憶衝蠻陣，雲起猶疑見虜塵。 島嶼微茫滄海暮，桃花爛漫武陵春。而今始信還丹訣，卻笑當年識未真。 https://i.urusai.cc/vsntx.jpg ▼次謙之韻 珍重江船冒暑行，一宵心話更分明。須從根本求生死，莫向支流辯濁情。 久奈世儒橫臆說，競搜物理外人情。良知底用安排得？此物由來自渾成。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.114.36.4 (越南) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/poem/M.1781009813.A.E6D.html