作者cloudy22 (雲淡風輕任我心~)
看板pighead
標題Re: 冷靜 !
時間Wed May 28 00:57:33 2003
※ 引述《keewee (湍頹吞胚~)》之銘言：
: 曾經滄海難為水 除卻巫山不是雲
: 中文是什麼意思?
離思 元稹
曾經滄海難為水，
除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，
半緣修道半緣君。
--------------------------------------------------------------------------
釋意；曾經見過了滄海，一般的小河小湖都難稱作是水。
除了巫山的雲朵外，其他地方的雲我也都不屑一顧。
經過了美女成群的地方，卻懶得回頭再多看一眼。
一半是為了修道，一半卻是因為心愛的妳啊！
--
曾經滄海難為水 除卻巫山不是雲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.217.96