以下節錄自《鴿戰總動員》專題 http://tw.movie.yahoo.com/nstory.html?id=1308 ■飛翔的英雄──真實的故事 《鴿戰總動員》敘述一隻小鴿子加入英國皇家信鴿隊，進而成為二次大戰英雄的冒險故事 ，這支信鴿軍隊得閃躲敵營的鷹隊攻勢，飛躍英倫海峽，幫忙把敵營的舉動傳達給盟軍。 事實上，這個虛構的故事是有現實依據的： 戰爭時期，人類向來倚賴飛鴿傳書，兩次世界大戰都是如此。許許多多的信鴿傳送了 能救人性命的訊息，而更有大批鴿子在傳訊時捐軀。有些鴿子獲頒迪肯勳章 (Dickin Medal)，的獎項，以表彰信鴿的勇氣與貢獻。 先鋒動畫製作《鴿戰總動員》時，有兩家動物機構提供了許多很有用的支援與參考資料， 分別是賽鴿聯盟(The Amalgamation of Racing Pigeons) 以及人民獸醫院(The People’sDispensary for Sick Animals, PDSA)。 他們重述了鴿子在戰爭時的活動，也提供參觀鴿舍的機會給動畫製作者，讓他們仔細觀察 鴿子，研究其行為並紀錄之，當作製片參考。 德瑞克帕翠吉(Derek Partridge )是賽鴿聯盟的共同創辦人，該機構隸屬在戰爭時期貢獻 優越的國家信鴿隊(National Pigeon Service)：「我們告訴他們在戰爭時，鴿子確實 完成了什麼樣的任務，希望藉此來幫忙製作這部片。今天許多人都沒上過戰場，也不知道 許多人能撿回一條命，其實得歸功於鴿子。」 陸海空三軍都曾用過飛鴿傳信。在情況險惡的時期，軍隊可能會把重要的訊息繫在鴿子的 腳上，或者把信件放在小囊，再綁到鴿子的背上。之後，軍人把鴿子放走，他們知道鴿子 能利用直覺返家，進而找到路返回基地。 人民獸醫院把一份迪肯勳章的複本送給電影製片人員，讓工作室的人也倍覺驕傲，這樣 所有參與動畫製作的人都能感受到故事的真實性，也提醒著大家，戰爭時期，這小鴿子 的確完成過勇敢又驚人的旅程。 -- 夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子 之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下 矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以 喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫 之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止 61-230-111-33.dynamic.hinet.net海