作者Belletrist (Joan)
看板peianyang
標題[請益]有關歌詞人人稱的問題...
時間Sat Jul 15 19:17:42 2006
仔細看著歌詞 show出來的第二人稱，有分”你”與”妳”
再看ＣＤ的第三和第五首歌，兩個代名詞都出現了，是否有更深一層涵義呀？
還是，是一個小小的mistake...?
話說最近這首”愛上你是一個錯”，初初看見，我以為是對同性之愛的有感而發呢!
(喔哦，被影迷看見就完了～～溜！)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.116.47
1F：推 FlyinDeath:「你」這個字是男女通用的 「妳」是到五四之後才出現 07/15 21:47
2F：→ FlyinDeath:的新造字 07/15 21:47
3F：推 kuraturbo:給一樓推一個，這我第一次知道 07/15 22:04
4F：推 ybyspmhnl:斷背山?XXD...老師應該也很適合演吧....XXD(逃) 07/16 17:16