作者retsuya001 (強強/晴晴)
看板pal
標題[五前] 名字梗 + 結局新想法(超大雷)
時間Wed Feb 13 00:32:17 2013
防雷頁
1F:推 ransinu:原來瑾軒本來叫瀾輝,幸好改掉了啊!瀾輝這名字聽起來好奇 02/08 23:25
2F:→ ransinu:怪XDDD而且這樣結局日誌要怎麼寫啊XD 02/08 23:25
3F:推 tsining:藍灰(?)真的很難聽欸XDD 但上前一步以便吃豆腐是怎麼回事 02/09 00:36
4F:→ dious:不過我覺得瀾輝會比較像是重武的夏侯父所取之名。瑾軒太文 02/09 23:25
5F:→ dious:不太符合夏侯父的個性,不過也有可能是二叔取的啦XD 02/09 23:25
6F:推 ransinu:其實是被夏侯親娘跟二叔抗議吧XDDDD光想像所有劇情都改叫 02/10 10:21
7F:→ ransinu:瀾輝就好想笑,這樣感傷不起來XDDD而且我真的好奇用這名字 02/10 10:21
8F:→ ransinu:最後的日誌要怎麼寫 02/10 10:22
9F:→ kenyon0619:不行 瀾輝有點好笑不知道為什麼... 02/12 18:55
看到這幾行推文我也有點疑惑,如果照原名(?)的話日誌要怎麼寫?
後來在百度上看文章看到這篇回覆:
--
http://tieba.baidu.com/p/2155878973 14樓
之前沒有好好看結局的詩,剛才看了一遍,試著解。
“流連矣,忘景幻雲催”——蘭姐多次一個人來到司雲崖,來了就不願離去,一直想著那
日於崖上失蹤的好友有朝一日能夠回來,正如她自己說的,“我等你們回來。”
“巒棧醺醺說舊夢”——司雲崖的山巒、棧道、野徑一層未變,仿佛當年一行人路過此地
的歡樂就在眼前。
“重山遲遲映霞暉”——日已西斜,聞聲恍然回首,日暮遲遲地才映出瑾瑕二人的身影。
(這裡的“霞暉”我不認為是單純寫景,而是一個很巧妙的諧音。“霞”同“瑕”,暗指
瑕;“暉”同“輝”,暗指夏侯瀾輝,即瑾軒最初的名字。腳本和詩詞應該是在一起寫好
的,腳本裡面的男一名字都是夏侯瀾輝。因為有人說瀾輝這個名字不好聽,後來才改成瑾
軒的。改完之後腳本沒改,詩詞自然也沒有改。)
“向晚共邀歸”——不解釋了,二人向蘭姐發出了一起回家的邀請。
--
好啦,還是不知道如果是“瀾輝”的話日誌要怎麼寫XDD
不過能發現這點也滿厲害的……
還有另外看到這個梗:
--
http://tieba.baidu.com/p/2152105135 19樓(節錄)
“本作除了普及了一次古代音律之外,還沒發現有其他可考據的成分,也許這一點還要留
待時間的檢驗,現在下結論還言之尚早。”
其實在主角名字上還是有含義了。
瑾軒和瑕,瑾軒在結局說的“瑕在瑾中”,就是意味著“瑾瑜匿瑕”,也和LOGO對應了。
所以制作組將原本給瑾軒設置的“瀾輝”改成“瑾軒”,也算用心良苦了。
對了,有句詩詞叫
“韜光混瑾瑕”,不知這是不是二叔夏侯韜名字的出處?
--
看到這個我嚇了一跳,這…這是巧合嗎!?
我還去查了出處:
明 徐渭 《後聞鸚鵡眼系直度兩眶人可洞視》詩:“認客休青白,韜光混瑾瑕。”
另外瑾瑜匿瑕這個詞也是有典故的:
1.《左傳.宣公十五年》:「諺曰:『高下在心,川澤納污,山藪藏疾,瑾瑜匿瑕。』國
君含垢,天之道也。」
2.唐 歐陽詹 《瑾瑜匿瑕賦》(以「物無終美,舍短從長」為韻)
http://ppt.cc/0hLj
北軟這次取名字真的滿用心的……
不過,假如套上“美玉無瑕”這說法的話,那瑕最後還是悲劇了……
蘭姐最後只等到瑾軒,這兩個人都失去了重要的人,
只剩下彼此可以互相吐露心聲,畢竟只有他們一起經歷過那一段日子。
而“美玉無暇”本來是指完美無缺,但是在瑾軒身上就變成了一種諷刺……
突然覺得這樣的結局也好有fu啊!(被打死)
(那輕快的跑步聲怎麼解釋?也許是暮靄村的小朋友帶瑾軒去找蘭姐啊!)
呃……當然我還是覺得兩個人都活著回來了啦!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.79.208
※ 編輯: retsuya001 來自: 114.24.79.208 (02/13 00:32)
10F:→ retsuya001:突然想到瑾軒和瑕也是因為一塊(破掉的)玉而結緣.... 02/13 00:42
11F:推 lmf770410:美玉無瑕…好悲啊… 02/13 00:43
12F:→ tingyun60426:結果就是蘭跟瑾軒在一起了 (被毆) 02/13 11:13
13F:推 sally6245:暮靄村的小朋友帶瑾軒去找蘭姐 我想到的是幼稚園老師帶 02/13 15:22
14F:→ sally6245:小孩去野餐...這什麼超展開XDDD 02/13 15:23
16F:推 ransinu:樓上住手XDDD原來還有這些含意啊!!!不過日誌依舊無解XD 02/13 19:16
17F:→ shernway:謝滄行: 哈哈哈小少爺,小姑娘在後面~她非常火~~~ 02/13 19:20
18F:→ tingyun60426:瑕: 瑾軒 原來你背著我跟暮姊姊…… 02/13 21:27
19F:→ shernway: 瑾軒: 額,瑕你聽我解釋,其實我跟暮姑娘…… 02/13 22:38
20F:→ retsuya001:糟了XDDDD不小心歪掉了XDDDD 02/14 01:28
21F:→ retsuya001:其實我的原意只是覺得這樣的結局也很淒美不是嗎XDD 02/14 01:31
22F:→ retsuya001:兩個不會相愛的人卻相守了一輩子什麼的( ̄艸 ̄) 02/14 01:33
※ 編輯: retsuya001 來自: 114.24.79.211 (02/14 01:35)
23F:推 Zeroyeu:不會相愛又很親近的異性相守一輩子會很尷尬的吧QQ? 02/14 07:58
24F:→ retsuya001:要相信男女間是有純友誼的!!(拖走 02/14 08:01
25F:→ ransinu:蘭姐跟瑾軒在一起就是個姐弟相處的感覺吧XDD 02/14 17:37
26F:推 fancap:推用心 02/15 01:00
27F:推 kenyon0619:忘景幻雲催->忘瑾喚雲催 如何XD 忘記瑾軒可以用雲來石 02/16 13:56