這幅畫裡看到的是救世主還是他：《達文西傳》選摘（2） 華特．艾薩克森 2019-03-12 05:10 2011 年，一幅重新問世的達文西畫作震驚了藝術界。每10年，都有10多件作品宣稱是擁 有合理證明，先前卻默默無聞的達文西作品。然而現代之前僅有兩起這類主張最後廣為接 受：1909 年公開的莫斯科隱士廬博物館館藏《柏諾瓦的聖母》，以及一個世紀後坎普與 其他人認定為達文西真跡的《美麗公主》粉筆畫。 這幅2011 年加入真跡清單的畫作，名為《救世主》（Salvator Mundi），耶穌基督右手 呈祝福姿態，左手持一顆實心的水晶球。基督手持上面有十字的圓球，亦即「十字聖球」 （globus cruciger）的救世主主題，在16世紀初期十分風行，尤其是在北歐畫家之間。 達文西的版本具有某些特色：同時展現令人安心與不安的形象，神祕直視，難以捉摸的微 笑，流瀉鬈髮以及暈塗法造成的溫和色澤。 這幅作品獲得正名前，歷史證據證明確實有這幅畫存在。在沙萊遺產目錄中有一幅畫作， 名為《聖父姿態的基督》。這件作品也列在1649年遭斬首的英國國王查理一世，以及 1660 年恢復王治的查理二世收藏品中。畫作由查理二世轉到白金漢公爵手中，其子於 1763 年出售後，這幅達文西版本就失去了歷史蹤影。但歷史參考資料依然留存：查理一 世遺孀委託溫斯勞斯．霍拉為畫作製作蝕刻版。部分達文西追隨者也留下至少20件仿作。 畫作行蹤在1900 年再次出現，當時落入一名英國收藏家手中，他不曾懷疑這可能是達文 西作品。畫作曾經遭受過破壞，上面覆蓋了別的作品，甚至有極厚的漆層，令人難以辨識 ；當時認為是達文西弟子波爾特拉菲歐的作品。這幅作品後來被列為波爾特拉菲歐作品的 仿作。1958年收藏家遺產在拍賣中售出，售價還不到100美金。 2005 年，這幅畫再度出售，一群藝術交易商與收藏家聯盟相信這可能不僅是達文西仿畫 的仿畫。如同《美麗公主》的故事一般，後續鑑定過程揭露了許多關於達文西作品的知識 。這個聯盟把畫作交給曼哈頓的藝術史家兼交易商羅伯特．西蒙（RobertSimon），他負 責監督5 年的謹慎清理過程，並暗地裡向專家展示這幅作品。 接受諮詢的專家包括當時倫敦國家美術館館長尼可拉斯．潘尼（Nicholas Penny）與紐約 大都會博物館的卡門．班巴赫（Carmen Bambach）。2008年畫作送往倫敦，直接跟國家美 術館藏的《岩間聖母》做比對，其他與會專家包括當時國家美術館義大利繪畫策展人路克 ．西森、華盛頓特區國家藝廊的大衛．亞倫．布朗及米蘭理工大學藝術史教授皮耶特羅． 馬拉尼。當然馬汀．坎普也接到通知，他當時正參與《美麗公主》的鑑定過程。潘尼告訴 坎普，「我們有樣東西，你可能會想看看。」坎普看到這幅畫時，他對圓球及頭髮感到震 驚。「畫中有達文西的存在感。」他回憶。 然而鑑定《救世主》靠的並非感受、直覺與鑑賞。這幅畫與1650年溫斯勞斯．霍拉依照原 畫留下來的版畫幾乎精確相合；有著相同的波浪光澤鬈髮，飾帶上有同樣的達文西式繩結 ，基督藍袍上的不規則褶襉，也曾出現在達文西的稿樣。 然而，這些相同之處並不是決斷的依據。達文西追隨者繪製了許多仿作，這幅最近重見天 日的作品是否可能也是仿作呢？技術分析協助回答了這個問題。畫作清理完成後，高解析 度照片與X 光揭露了修飾痕跡，耶穌的右手拇指原本呈現不同的姿勢。這並非仿作者會做 的事。此外，木板白色底漆反射紅外線照射，顯示出畫家曾把手掌壓在基督的左眼上，以 達到暈塗的模糊效果。這是達文西的標誌技法。這幅作品畫在胡桃木板上，以多層非常輕 薄而幾近透明的油彩堆疊，就像同時期其他達文西畫作一樣。到此時，多數專家都同意這 是一幅達文西真跡。因此，2013 年交易商聯盟得以近8千萬美金的價格，賣給一名瑞士藝 術交易商，後者又以1 億2700萬轉售給俄羅斯肥料業億萬富豪。 不像其他《救世主》畫像，達文西的作品帶給觀眾的情緒互動變化不定，類似觀看《蒙娜 麗莎》的感受。霧般迷濛氛圍與模糊的暈塗線條，特別是嘴唇，製造出精神神祕性及曖昧 的微笑，似乎每一眼都有微妙變化。那是微笑的暗示嗎？再看一眼。耶穌看著我們還是遠 方？移動到不同位置，再問一次同樣的問題。 盤蜷能量的鬈髮，似乎在垂抵肩膀之際躍躍欲動，彷彿達文西畫的是淙淙溪水的渦流。當 它們來到胸膛時，形狀變得明顯、較不柔軟。這是來自他對視覺矯正的研究：物體愈靠近 觀看者，看起來愈明顯。 繪製《救世主》前後，達文西也正在研究光學，探索眼睛如何聚焦。 他知道可以透過讓 前景物體明晰，在畫作上創造出立體景深的幻覺。基督右手兩隻手指最靠近我們，以乾淨 明晰線條畫成。這讓手看來似乎朝我們伸出，彷彿正在動、正在賜福。達文西多年後會重 複這個技巧，刻劃兩幅施洗者約翰畫作中的手。 然而，畫作中有個謎樣的不尋常處，彷彿因為達文西的反常失誤或不情願，而沒有連結藝 術與科學。這是關於耶穌手握的清澈水晶球。球中有3顆鋸齒狀泡泡，其中不規則形狀的 缺口，稱為內含物。當時達文西曾為想購買水晶的伊莎貝拉．德埃斯評估水晶岩，因此他 精確掌握了內含物的光輝。此外，他也流暢地運用符合科學的正確筆法，顯現他試著想畫 出的正確畫面：握著球底的耶穌手掌平坦且顏色較淡，正如現實狀況一般。 可是達文西並沒有畫出透過實心清澈球體觀看未觸及球體的物體時，會發生的扭曲影像。 實心玻璃或水晶，無論是球體或鏡片，都會產生放大、上下顛倒及左右相反的影像。然而 ，達文西所畫的圓球卻看似空心玻璃球，不會折射或扭曲經過的光線。第一眼看來，基督 的掌根似乎有點折射跡象，但進一步觀察則顯示出，微弱雙重影像是發生在手上，而非球 體之後。這是達文西決定微調手部位置時所留下的修飾痕跡。 透過圓球觀看時，基督的身體及衣袍褶痕並未上下顛倒或扭曲。這時涉及的是複雜的光學 現象。請試著以實心玻璃球實驗。碰觸球體的手並不會扭曲。但是透過圓球看見的一英寸 以外的事物，例如基督衣袍，看來會是上下顛倒，左右相反。影像扭曲程度則依物件距離 而定。如果達文西精確描繪扭曲影像，觸摸圓球的手掌確實應該依其所繪，然而圓球內影 像應該是基督衣袍與手臂的縮小版、上下顛倒鏡面影像。 達文西為什麼沒這麼做？也許他並沒有注意到實心球體中光線怎麼折射。但我認為這很難 相信。當時，他正深入光學研究，執著於解光的反射與折射。無數筆記頁面充斥著光在不 同角度折射的示意圖。我懷疑他很清楚水晶球體會扭曲物體影像，但他選擇不這麼畫。也 許他認為會造成干擾（看來確實會非常奇怪）；或是他的微妙嘗試，為基督與圓球塑造一 絲神奇的氣息。 ＊作者華特．艾薩克森為是杜蘭大學（Tulane University）歷史系的教授，也是國際非 營利組織亞斯本研究院（Aspen Institute）的執行長，曾擔任CNN的董事和《時代雜誌》 的編輯。本文選自《達文西傳（達文西逝世500周年精裝紀念版）》。 https://www.storm.mg/article/1020287 -- Re: [問題] 若離婚之後的生活 (只是<耍賤>程度問題) https://tinyurl.com/y7n7d6jm [閒聊] 若你是"女人" 你會想結婚嗎？ http://tinyurl.com/gsmvv47 有些女人 怕被親友認為是在<幫男人家族生小孩> 已經<比較吃虧> 而不願出去工作賺錢! (J.K.羅琳 祖克柏夫妻 娜塔莉·波曼 妮可基嫚 柯林頓女兒雀兒喜....) 這些<雙姓家庭> 的"財富累積"與"工作衝刺力" 將比<單姓>家庭高! 而一些<單姓>家庭還在煩惱"錢不夠用"! 〈台灣男人/公婆〉風評如何？ 我想找像祖克伯一樣的<好男人>!!! 讓小孩〈雙姓〉!!! -- ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/painting/M.1552432293.A.353.html ※ 編輯: sony577 (36.228.232.84), 03/13/2019 07:11:53 ※ sony577:轉錄至看板 FineArt 03/13 07:12