※ 引述《bizza (當作修行吧)》之銘言： : 請問一下 : 我想研究一些歐洲中古世紀的服裝 : 女性為主的話 : 有這類的相關網站資料可以參考嗎? : 還是有書藉在介紹的呢? : 謝謝大家^^ 整篇比較好看 我覺得基本上這是非法盜版的=w=... 原圖出處短網址：http://0rz.tw/a9443 轉錄自： 獨角獸網　www.unicornbbs.cn 不過我已經找不到原文章了orz 整理者前言： 《服飾的歷史》（Zur Geschichte der Kostume）一書於1861-1880年間由布勞恩暨施 齊內德出版公司（Braun & Schneider）於慕尼黑出版。書中單張的版畫最早出現在一本 名叫Munchener Bilderbogen 的雜志上，後來結集出版。此書共125頁，下文中的序列號 即原書的頁碼。每頁有四幅插圖，共500幅，時間跨度涵蓋古典時代到十九世紀晚期，很 好的反映了整個歷史時期西方，主要是西歐和德國的服飾設計之變化。由於原書出版於德 國，因此插圖說明均為尖角哥特體排的德文，此處中文說明根據英文譯出。 這套版畫非常經典，甚至可以說代表了那個時代出版業發展水平的一個高度，起碼筆者認 為我國九十年代出版的大多數彩色印刷圖書的彩圖印刷質量都無法與一百年前的這套書相 比，更遑論藝術性。在過去的百多年間這些插畫被無數的兒童讀物、百科圖書和雜志美工 所改編、摹繪或者干脆就是盜用，筆者在翻閱時就不止一次發現熟悉的圖片。中文網絡上 對這套版畫的介紹早已有之，但不是零碎引用，就是干脆在多次轉載之後對出處語焉不詳 ，個別成規模整理的也因為工作量比較浩大而半途而廢，而且整理者的水平也不是很高， 出現了把knight and squire翻譯成騎士和地主之類的錯誤。筆者在此花些時間將其完全 整理介紹，既是為了和諸位讀者一起開拓視界，也是為了讓大家了解那些似曾相識精美圖 片的原始出處，表示對早已作古的藝術家的敬意。如果想獲得更多信息的話，多弗（ Dover）出版公司以這套插畫為基礎出版了一本名為《插圖歷史服飾》的書，書號為ISBN #0-486-23150X，有條件的可以自行尋閱。 網路圖片出處：http://www.siue.edu/COSTUMES/history.html 圖片整理.介紹.翻譯(轉貼)：http://0rz.tw/c446S --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.240.74