作者penguinmax (沖水去~)
看板ntufiction
標題魔鬼詩篇
時間Thu Oct 17 17:42:56 2002
果然還是台灣人帶種 魯西迪的魔鬼詩篇中文版出版囉~~~
不過 呃呃 譯者怕惹禍上身 ㄟㄟ 還是刊出藝名...
出版社是出過中國即將崩潰的雅言出版社~~~
--
<血之章 -黑暗篇 之一>
讓我不要祈禱著從險惡中得到庇護 但祈禱能無畏地面對它們
讓我不要乞求我的痛苦會靜止 但求我的心能征服它
讓我在生命的戰場上不盼望同盟 而使用我自己的力量
讓我不在憂慮的恐懼中渴望被救 但希望用堅忍來獲得我的自由
........ ~~~Oron R.Penguin~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.16.60
1F：→ hohaha:推勇敢的譯者和出版社.真主阿拉保佑你們:) 推 140.112.30.157 10/17
2F：→ insky:推譯者和出版社 推 140.112.7.59 10/17
3F：→ DABADA:推魔鬼~ 推 210.85.193.113 10/17
4F：→ SHOWNI:推 全推 用花瓣用力推 推 163.30.20.198 10/17
5F：→ hohaha:應該沒有回教激進主義份子來這吧 ^^" 推 140.112.30.157 10/17
6F：→ zoeel:今天有立委要求這本書查禁呢~~~ 推140.112.223.131 10/18